Search from various English teachers...
[Deleted]
NUOVO DIARIO DI OCT 23 Ciao! [DIARIO DI OCT-23] Mi sono alzato molto presto oggi! Infatti, sono arrivato al lavoro alle sei e cinquanta. Credo che questo è stato un nuovo record! Per il pranzo ho mangiato al McDonald’s e ho comprato la stessa cosa: chicken tenders meal (con patate fritte e una bevanda). Al lavoro ho risposto a un e-mail scritto da Stella di Toyota of Clovis ma, piuttosto che pensavo che ero cortese, ho non intenzionalmente fatto sembrare male e incompetente io e il mio capo [DONNA-CON-NOME-ELIMINATO (DCNE)]. [DCNE] mi ha criticato per averlo mandato e le ho promesso di essere più astuto nel futuro con la mia maniera di comunicazione fra i miei collega nel lavoro. Poiché avevo perso il mio portafoglio alcuni giorni fa, non ho nessun carta di credito. Ho soltanto il denaro liquido. La banca ha già mandato le mie nuove carte ma non arriveranno per alcuni giorni. Ho bisogno di risparmiare il poco denaro in contanti che ho. Quindi, per la cena, ho visitato Panda Express ma volevo andare a [UN-QUARTIERE-CON-NOME-SEGRETO (QCNS)] ma non l’ho fatto. [QCNS] richiedeva un extra biglietto di treno e non potrei pagarlo. Nella casa [NOME-DELLA-MADRE] mi dio un po’ della torta e ho fatto una video-chiamata con [EX-RAGAZZA (EX-R)] mentre mangiavo. [EX-R] ancora di nuovo mi ha nominato carino con aria indifferente ma non so cosa intendeva. Da alcune settimane non siamo stati più in una relazione e siamo solo amici. Lei vive molto lontano da qui e so che non è possibile mantener nessun legame romantico. Ho fatto anche il bucato ma mi sono addormentato prima di finire di asciugare a macchina gli abiti. Sto scrivendo questo nella mattina del giorno seguente, e dopo di finirlo l’invierò ad alcune persone italiane così che me lo correggono.

Corrections · 1

0
NUOVO DIARIO DI OCT 23

Ciao! [DIARIO DI OCT-23]

Mi sono alzato molto presto oggi! Infatti, sono arrivato al lavoro alle sei e cinquanta. Credo che questo sia stato un nuovo record! Per il pranzo ho mangiato al McDonald’s e ho comprato il solito menù: chicken tenders meal (con patate fritte e una bevanda).

Al lavoro ho risposto a un'e-mail scritta da Stella di Toyota of Clovis ma, nonostante pensassi di essere stato cortese, ho accidentalmente fatto sembrare maleducati ed incompetenti me ed il mio capo [DONNA-CON-NOME-ELIMINATO (DCNE)]. [DCNE] mi ha criticato per aver mandato quella e-mail e le ho promesso di essere più attento nel futuro al modo in cui comunico con i miei colleghi di lavoro.

Poiché ho perso il mio portafoglio alcuni giorni fa, non ho nessuna carta di credito. Ho soltanto il denaro liquido. La banca ha già mandato le mie nuove carte ma non arriveranno prima di alcuni giorni.
Ho bisogno di risparmiare il poco denaro in contanti che ho. Quindi, per cena, ho visitato Panda Express ma volevo andare a [UN-QUARTIERE-CON-NOME-SEGRETO (QCNS)] ma non l’ho fatto. [QCNS] richiedeva un biglietto extra per il treno e non avrei potuto pagarlo.

A casa [NOME-DELLA-MADRE] mi ha dato un po’ di torta e ho fatto una video-chiamata con [EX-RAGAZZA (EX-R)] mentre mangiavo. [EX-R] di nuovo mi ha detto che sono carino con aria indifferente, ma non so cosa intendesse. Da alcune settimane non stiamo più insieme e siamo solo amici. Lei vive molto lontano da qui e so che non è possibile mantenere nessun legame romantico.

Ho fatto anche il bucato ma mi sono addormentato prima di finire di asciugare nell'asciugatrice gli abiti.
Sto scrivendo questo la mattina del giorno seguente, e dopo averlo finito l’invierò ad alcune persone italiane così che me lo correggano.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today