Search from various English teachers...
United States flagNicole
十月二十二日 今天我起床晚,我前工作还是写一点儿并且看书。 大句子很难!写对了吗?我想学大句子的语法。 谢谢您。

Corrections · 5

0
谢谢。您帮助我。我懂。
0
十月二十二日

今天我起床有些晚,在我前工作之前还是写一点儿东西并且顺便看一些书。


希望可以帮助到你。
0
is your mean that you get up later, but you write something and read book before working? I guess your translation process is like this. today(今天)i(我)get up (起床)later(晚),i write someting(我写了一点儿)and read book(并且看书) before working(前工作)。 and then,you change the position of some word. i must admit you Chinese is good,but for some language custom,i think you don't get it in chinese, we can say “工作(work)前(before)”。in English grammar,prep follows n/pron/sentence, but chinese, it should be n/pron +prep. for example, "in table"---"桌子上",“after school”--"放学后"。。。。 I'm not sure if my English sentences are correct.I hope you understand what I mean.
0
十月二十二日

今天我起床晚,我前工作前还是写一点儿东西,并且之后看书。
大句子很难!写对了吗?我想学大句子的语法。

谢谢您。
0
十月二十二日

今天我起床很晚,我前工作(在工作前)还是写一点儿并且(???)看书。





Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today