오늘까지 2019년 동안 생긴 일
오랫동안 italki를 안 쓰고 있었지만 이제 italki를 잘 쓰고 한국말 더 잘하게 늘고 싶다. 올해부터 여러 일이 생겼을 테니까 오늘 일기장은 좀 길어질 수도 있겠다. 시작합시다..!
작년, 고등학교 졸업해서 부모님과 함께 브리즈번여행 갔다왔다. 출발은 비행기로 가고 브리즈번에서 운전으로 시드니까지 돌아왔다. 집으로 가는 길에 다양한 곳에 풍경을 보러 갔다. 특히 The Byron Hinterlands, 하고 Hunter Valley에 가보고 거기서 와인을 마시고 사진을 많이 찍었다. 그래도 집에 다녀왔을 때부터 2019년이 빨리 바빠졌다. 내가 기대한 대학교 입학 오디션을 보고 잘 왔다. 시드니대 입학됐다~ 오예~.
1월은 내 남친이 나랑 헤어졌다. 지금도 아프지만 마음이 막 괜찮아지는 것 같다. 싱글생활을 느끼고서 힐링이 되고 혼자서 잘 지내는 법을 배우고 있다.
4월도 고생 많았다. 엄마 생신 전날에 우리 사랑한 고양이가 죽었다. 15살이었다. 내 통통한 고양이를 많이 많이 그리워하다.. 요즘까지 안 괜찮았다. 너무 힘들어서 이야기하기 싫었었다.
이제는 대학에서 잘 지내지만 문제 하나 더 있다. 성인이 되는 것. 되게 어렵죠! ㅋㅋㅋ 다음 방학에 알바를 얻고 싶은데 운전 못하고 공부 때문에 바쁘죠. 어렵네요. 내가 어떻게 성인생활에 넘어갈 수 있을까요?
올해 슬픈 일이 많이 생겼고 불안하지만 기대한 일도 있다. 내년 내가 제일 좋아하는 게임 동물의숲이 닌텐도 스위치에 드디어 나올 것이다. 그리고 최근 부모님과 이야기를 하고 크리스마스때 새끼고양이 2마리 들일 예정이다.
italki 사용자 여러분, 오늘까지 2019년 잘 보내셨나요?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
오늘까지 2019년 동안 생긴 일
오랫동안 italki를 안 쓰고 있었지만 이제 italki를 잘 쓰고 한국말 더 잘하게 늘고 싶다. 올해부터 여러 일이 생겼을 테니까 오늘 일기장은 좀 길어질 수도 있겠다. 시작합시다..!
작년, 고등학교 졸업해서 부모님과 함께 브리즈번여행 갔다왔다. 출발은 비행기로 가고 브리즈번에서 운전으로 시드니까지 돌아왔다. 집으로 가는 길에 다양한 곳에 풍경을 보러 갔다. 특히 The Byron Hinterlands, 하고 Hunter Valley에 가보고 거기서 와인을 마시고 사진을 많이 찍었다. 그래도 집에 다녀왔을 때부터 2019년이 빨리 바빠졌다. 내가 기대한 대학교 입학 오디션을 보고 잘 왔다. 시드니대 입학됐다~ 오예~.
1월은 내 남친이 나랑 헤어졌다. 지금도 아프지만 마음이 막 괜찮아지는 것 같다. 싱글생활을 느끼고서 힐링이 되고 혼자서 잘 지내는 법을 배우고 있다.
4월도 고생 많았다. 엄마 생신 전날에 우리 사랑한 고양이가 죽었다. 15살이었다. 내 통통한 고양이를 많이 많이 그리워하다.. 내 통통한 고양이가 많이 많이 그립다. (틀리지 않았지만 부자연스럽게 느껴지기 때문에 빨간 문장처럼 쓰시길 권해드립니다. Remember "~가 그립다" like a phrase!) 요즘까지 안 괜찮았다. 요즘까지만 해도 안 괜찮았다. (원래 문장도 틀리지 않았지만, 더 한국인처럼 들리기 위해서는 I think using "요즘까지만 해도" would be a better choice. "~만해도" is used frequently in daily Korean conversation! For example, "방금 전까지만 해도 괜찮았는데, 갑자기 머리가 아프네.") 너무 힘들어서 이야기하기 싫었다.
이제는 대학에서 잘 지내지만 문제 하나 더 있다. 성인이 되는 것. 되게 어렵죠! ㅋㅋㅋ 다음 방학에 알바를 얻고 싶은데 운전 못하고 공부 때문에 바쁘죠. 어렵네요. 내가 어떻게 성인생활에 넘어갈 수 있을까요? 성인이 된다는 것. 참 어려운 일이다. 다음 방학에 알바를 얻고 싶은데, 운전도 못하고 공부 때문에 바쁘다. 정말 쉬운 일이 하나도 없다.(Repetitive하게 들릴까봐 단어를 바꿔줬어요!) 언제 쯤 내가 어른과 같은 삶을 살게 될까?
(여기서 갑자기 tone이 바뀌었네요! 지금까지 문어체로 쓰시다가 갑자기 colloquial하게 바뀌었어요. 물론 큰 문제가 있는 것은 아니지만, advanced Korean writer가 되려면 문체를 consistent하게 유지해야해요~ 제가 라이언씨였다면 이렇게 썼을 거예요!)
올해 슬픈 일이 많이 생겼고 불안하지만 기대한 기대되는 일도 있다. 내년 내가 제일 좋아하는 게임 동물의숲이 닌텐도 스위치에 드디어 나올 것이다. 그리고 최근 부모님과 이야기를 하고 크리스마스때 새끼고양이 2마리 들일 예정이다.
italki 사용자 여러분, 오늘까지 2019년 잘 보내셨나요?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
