Search from various English teachers...
United States flagTommy Huffman
Мальчик и собака. Рассказ. У мальчика, Пётр, есть милая собака с жёлтым мехом. И собака не нормальная. Она может говорит по-русски!! В этом дни они гуляли всесто в парке, и говорили. Мальчик -- Лили, ты видешь дерево там? Собака -- Вижу. Мальчик -- Стой там, открой глаза и сосчитай до десяти. И потом, нацти меня. Я буду скрывать. Она поехала до дерево и открыла глаза. Собака -- Один. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Я ищу тебя! Она искал за мальчику. Она смторела около реки. Мальчика не был там. Она смотрела в лесу. Его не был там. Она пахла воздухом. Собака -- Я тебя пахну! Мальчик скрывал под столом для пикника. Запах привёл собаку к нему. Собака -- Я тебя нашла!

Corrections · 6

1
Мальчик и собака. Рассказ.

У мальчика, Пётр, есть милая собака с жёлтым мехом. И собака ненормальная (~необычная (лучше), ненормальная - здесь пишется слитно). Она может говорить по-русски!! В этоми дни они гуляли
всестовместе в парке, и говорили (разговаривали - лучше употребить).

Мальчик: -- Лили, ты видеишь дерево там?
Собака:-- Вижу.
Мальчик: -- Стой там, отзакрой глаза и сосчитай до десяти. И потом, нацйтди (ищи - лучше употребить) меня. Я буду скрываться.

Она поехаладошла до деревоа и отзакрыла глаза.

Собака: -- Один. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Я ищу тебя!

Она искала за мальчикау. Она смотторела около реки. Мальчика не был там. Она смотрела в
лесу. Его не был там. Она пахла воздухом.принюхивалась (нюхала).

Собака: -- Я тебя пахну(1.чую, 2.чувствую, 3.унюхала -- возможные варианты)!

Мальчик скрывался под столом для пикника. Запах привёл собаку к
нему.

Собака: -- Я тебя нашла!

Очень интересно и хорошо! Отличная работа. Обратите внимание на глаголы "открыть"~"open", "закрыть"~"close" и глаголы обоняния (нюхать, разнюхать, чуять, почувствовать)~"to smell", "get wind of".
Хорошего дня!
1
Мальчик и собака. Рассказ.

У мальчика, ПётрА, есть милая собака с жёлтым мехом. И собака не
нормальная. Она может говорит по-русски!! В этоТ дЕНЬ они гуляли
вМЕСТЕ в парке, и говорили.

Мальчик -- Лили, ты видИшь дерево там?
Собака -- Вижу.
Мальчик -- Стой там, ЗАкрой глаза и сосчитай до десяти. И потом, наЙДи меня. Я буду ПРЯТАТЬСЯ.

Она поДОШЛА К деревУ и ЗАкрыла глаза.

Собака -- Один. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Я ищу тебя!

Она искалА мальчикА. Она смторела около реки. Мальчика не был там. Она смотрела в
лесу. Его не был там. Она НЮХАЛА воздух.

Собака -- Я тебя ЧУЮ!

Мальчик ПРЯТАЛСЯ под столом для пикника. Запах привёл собаку к
нему.

Собака -- Я тебя нашла!
1
... есть милая собака жёлтого окраса(cause dogs usually have not fur but wool / and your variant slightly hints the dog wearing fur (this is weird)). И собака эта(cause u write 'И' before) необычная(=not regular). Она может разговаривать! ...

1.. 2.. 3.. 4.. 5.. 6.. 7.. 8.. 9.. 10.. Я иду искать!(this is a stable phrase / as children say when they play hide and seek)

Мальчика там не было. Она смотрела в
лесу. Там его тоже не оказалось. Она стала принюхиваться(it also could mean 'to find out' or 'be on the alert') (к воздуху).
0
Мальчик и собака. Рассказ.

У мальчика, Пётр, есть милая собака с жёлтым мехом. / У мальчика Петра есть милая собака с шерстью желтого цвета.
И собака не нормальная. / И собака необычная. Она может говоритЬ по-русски!!
В этом дни они гуляли всесто в парке, и говорили./ Однажды // В тот день они гуляли вместе в парке и разговаривали.

Мальчик -- Лили, ты видешь/ видИшь дерево там? / Ты видишь там дерево?
Собака -- Вижу.
Мальчик -- Стой там, открой закрой глаза и сосчитай до десяти. И потом, нацти меня / И потом ищи меня. Я буду скрывать. / Я спрячусь.

Она поехала до дерево и открыла глаза. / Она добежала до дерева // подбежала к дереву и закрыла глаза.

Собака -- Один. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Я ищу тебя! // Я иду искать!

Она искал за мальчику / Она стала искать мальчика // Она искала мальчика.
Она смОТрела около реки. Мальчика не был там. Она смотрела в
лесу. Его не был там. / Она искала около реки. Там мальчика не было. Она искала в лесу. Там его тоже не было.
Она пахла воздухом. Собака -- Я тебя пахну! / Она понюхала воздух и сказала: Я тебя чую!

Мальчик скрывал / прятался под столом для пикника. Запах привёл собаку к
нему.

Собака -- Я тебя нашла!

Мальчик и собака стали играть в прятки (Прятки; игра в прятки, играть в прятки; прятаться - спрятаться; искать - найти ). Хорошая у Петра собака. Хорошая история!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today