Search from various English teachers...
United States flagRan
My hobby En espanol (n tilde): Me pasatiempo es leer novelas de sciences ficcion. Yo Leo novelas por cuarenta anos. Ciencia ficcion y fantasia son me favoritos. Mi favorito autor es Sanderson. El escribe libros que facil leer y interesante. Tengo muchos otre favorito autors. Los libros ciencia ficcion son muy grande y tienen muchos ciens paginas (first a stressed). Soy un miembro en Amazon club de leer que Cuesta diez dolares por mes. Puedo leer tantos como que yo quiro. Pero ahora menos tiempo a leer ciencia ficcion parquet Yo usar muchos tiempo en aprendar espanol(n tilde). In English My hobby is reading science fiction novels. I have been reading for 40 years. Science fiction and fantasy are my favorites. My favorite author is Sanderson. He writes books easy to read and are interesting. I have many other favorite authors. Science fiction books are large and have hundreds of pages. I am a member of Amazon book club which costs $10 per month. I can read as much as I want. But now I have less time to read science fiction because I use much time to learn Spanish. Note: I’m an absolute beginner and this is my first effort.

Corrections · 3

0
Hola, mi nombre es Carlota. Soy profesora de español en Italki. Acabo de entrar en Italki pero tengo experiencia como profesora de español en mi país. Si quieres seguir practicando, pásate por mi perfil. Vamos con la corrección!

My hobby

En espanol (n tilde):
Me pasatiempo ( directamente diríamos hobby, aunque también puedes utilizar "mi afición") es leer novelas de sciences ficcion (ciencia ficción). Yo Leo novelas por (desde hace) cuarenta anos. Ciencia ficcion y fantasia son me favoritos. Mi favorito autor es Sanderson. El escribe libros que son fáciles de leer y interesantes. Tengo muchos otros autores favoritos autors. Los libros ciencia ficcion son muy grandes (aunque más bien diríamos largos) y tienen muchos ciens paginas (first a stressed). Soy un miembro en Amazon club de leer (lectura) que Cuesta diez dolares por mes. Puedo leer tantos como que yo queiro. Pero ahora tengo menos tiempo a leer ciencia ficcion porque Yo usar dedico muchos tiempo en aprendar espanol(n tilde).

Buen texto, a seguir así!! Espero conocerte pronto!!


In English
My hobby is reading science fiction novels. I have been reading for 40 years. Science fiction and fantasy are my favorites. My favorite author is Sanderson. He writes books easy to read and are interesting. I have many other favorite authors. Science fiction books are large and have hundreds of pages. I am a member of Amazon book club which costs $10 per month. I can read as much as I want. But now I have less time to read science fiction because I use much time to learn Spanish.

Note: I’m an absolute beginner and this is my first effort.
0
My hobby (Mi pasatiempo singular / Mis pasatiempos: plural)

En español (n tilde):
Mi pasatiempo es leer novelas de ciencia ficción. Yo leo novelas por desde hace cuarenta años. Ciencia ficción y fantasía son mis temas favoritos. Mi autor favorito es Sanderson. Él escribe libros que son fáciles de leer y e interesantes. Tengo muchos otros autores favoritos. Los libros de ciencia ficción son muy grandes (tamaño) largos (extensión) y tienen muchos más de cien páginas. Soy un miembro del Club de lectura de Amazon club de leer que cuesta diez dolares por mes. Puedo leer tantos libros como yo quiera. Pero ahora tengo menos tiempo para leer ciencia ficción porque yo uso mucho tiempo en aprender español (n tilde).

In English
My hobby is reading science fiction novels. I have been reading for 40 years. Science fiction and fantasy are my favorites. My favorite author is Sanderson. He writes books easy to read and are interesting. I have many other favorite authors. Science fiction books are large and have hundreds of pages. I am a member of Amazon book club which costs $10 per month. I can read as much as I want. But now I have less time to read science fiction because I use much time to learn Spanish.

Note: I’m an absolute beginner and this is my first effort.

Excellent B Ranganathan! Use books to learn vocabulary, they are very useful. Buen trabajo =)
0
Mi hobby

En espanol (n tilde):
Mi pasatiempo es leer novelas de ciencia ficcion. Yo he estado leyendo novelas durante cuarenta años. Ciencia ficcion y fantasia son mis favoritos. Mi autor favorito es Sanderson. El escribe libros que son fáciles de leer e interesantes. Tengo muchos otros autores favoritos. Los libros de ciencia ficcion son muy grandes y tienen cientos de paginas (first a stressed). Soy un miembro de Amazon club libros que cuesta diez dolares al mes. Puedo leer tantos como yo quiera. Pero ahora tengo menos tiempo para leer ciencia ficcion porque yo paso mucho tiempo aprendiendo español.

In English
My hobby is reading science fiction novels. I have been reading for 40 years. Science fiction and fantasy are my favorites. My favorite author is Sanderson. He writes books easy to read and are interesting. I have many other favorite authors. Science fiction books are large and have hundreds of pages. I am a member of Amazon book club which costs $10 per month. I can read as much as I want. But now I have less time to read science fiction because I use much time to learn Spanish.

Note: I’m an absolute beginner and this is my first effort.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today