Search from various English teachers...
Canada flagDorobozaru
盆踊り祭り 月曜日に彦根で盆踊りお祭りがありました。とても楽しかった!それは私の初めての盆踊りでした。同僚と一緒に行きました。始めは私たちは見ましただけでも、同僚は早くに盆踊りを習いました!その男の人は本当に踊るのが上手ですから、彼の盆踊りも上手でした。皆は凄くびっくりしました。それから、大学の学生のグループがいました。生徒たちは同僚の踊りが好きですから一緒に踊りました。面白かった!! 後で私も踊りました。楽しかった!皆は喜びました。本当にいい祭りでした。来年もしたいです!

Corrections · 1

0

 

盆踊り祭り

月曜日に彦根で盆踊りのお祭りがありました。とても楽しかった!それは私の初めての盆踊りでした。同僚と一緒に行きました。始めは私たちは見ましていただけでもしたが、同僚は早くすぐに盆踊りを習いました!

その男の人同僚は本当に踊るのが上手ですから、彼の盆踊りも上手でした。

皆は凄くびっくりしました。それから、そこには大学の学生のグループがいました。生徒たちは同僚の踊りが好きですから好きになり一緒に踊りました。面白かった!! 後で私も踊りました。楽しかった!皆は喜びました。本当にいい祭りでした。来年も行きしたいです!

赤:文法の間違い 訂正必要

青:表現の仕方 

すごくきちんと書けています。日本のお祭り楽しそう☆この調子で日本語の勉強頑張ってください:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today