20 szept - magyar nyelv
1. Nekem van feleség és lánza
2. Nekem van házi feladatom, hogy kell befejezem
3. Maddienek van jó játékok
4. Nekünk van néhany tollok
5. Katusnak nincs eserrnyője
6. Nekik van új hüto
7. Neki van nag láb
8. Azt mondtad, hogy van ceruzád
9. Kinek van husy forint?
10. Van a hazi feladatod?
11. Van fekete tollam
12. befejezem enni kajám
13. Van kajád?
14 Katusnak nincs a tengerimalaca
15. Kerék megkóstol kajád
16. Az iskolanak van sok kicsi terem.
17. az autóim nagyon régiek
18. az ajtóid nyitva vannak
19. a kutyái feketék
20. a macskaink kint vannak
21. a bögreitek koszosok
22. a kajái nagyon finomok
23. áthozom a kocsijaim
24. a gyerekeink nagyon aranyosok
25. a kabátjaitok kell mogosom
26. a hajói nagyon dragák
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Hi Matthew,
Congrats to your Notebook entry.
I only found some small mistakes but there is one I want to explain a bit.
You used "kaja" as for food but in Hungarian it is a slang and for example you don't say that in a restaurant.
Well done.
Cheers,
Tibor
------
1. Nekem van feleség és lánza
Nekem van egy feleségem és egy lányom
Házas vagyok és van egy lányunk
2. Nekem van házi feladatom, hogy kell befejezem
Nekem van házi feladatom, amit be kell fejezzek
3. Maddienek van jó játékok
Maddienek jó játékai vannak
4. Nekünk van néhany tollok
Nekünk van néhány tollunk
5. Katusnak nincs eserrnyője
Katusnak nincs esernyője
6. Nekik van új hüto
Nekik új hűtőjük van
7. Neki van nag láb
Neki nagy lába van
8. Azt mondtad, hogy van ceruzád
Ok.
9. Kinek van husy forint?
Kinek van húsz forintja?
10. Van a hazi feladatod?
Van házi feladatod?
11. Van fekete tollam
Ok.
12. befejezem enni kajám
Befejezem enni a kajám
13. Van kajád?
Ok.
14. Katusnak nincs a tengerimalaca
Katusnak nincs tengerimalaca
15. Kerék megkóstol kajád
Megkóstolhatom a kajád?
Kérhetek egy darabot a szendvicsedből, hogy megkóstolhassam a kajád?
16. Az iskolanak van sok kicsi terem.
Az iskolának sok kicsi/kis terme van.
17. az autóim nagyon régiek
Ok.
18. az ajtóid nyitva vannak
Ok.
19. a kutyái feketék
Ok.
20. a macskaink kint vannak
A macskáink kint vannak
21. a bögreitek koszosok
A bögréitek koszosak
22. a kajái nagyon finomok
A kajái nagyon finomak
23. áthozom a kocsijaim
Ok.
24. a gyerekeink nagyon aranyosok
A gyerekeink nagyon aranyosak
25. a kabátjaitok kell mogosom
A kabátjaitokat kell megmosnom.
Sorry, but I don't know what you mean by "mogosom" that is why I came up with a word wash in Hungarian.
26. a hajói nagyon dragák
A hajói nagyon drágák
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
