In Mid-autumn Festival, I was going to have a new teacher, so I was going to tell him about my day..
Tengo sueño un poco…porque me acabé de volver desde SZ a las nueve menos veinte de la mañana. Salí de mi dormitorio sin habiendo desayuno. Después de llegar a GZ, fui a ver mi sala examinadora en mi escuela de español. Cuando era en mi casa, escribí mi práctica de traducción y salí de mi casa con mis padres para comprar algunas cosas en el supermercado que cerca de mi casa. Sin el descanso un poco, estoy cansado…tal vez un poco…me parece que he me quedado despierto hasta tarde y he me levantado demasiado temprano recientemente…Pero estoy emocionada un poco porque tengo un profesor nueve hoy y no puedo esperar a verte…
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Tengo un poco de sueño, porque llegué a casa desde SZ a las nueve menos veinte de la mañana. Salí de mi dormitorio sin haber desayunado. Después de llegar a GZ fui a ver (1) mi sala examinadora en mi escuela de español. Cuando estaba en mi casa, escribí mi práctica de traducción y salí de mi casa con mis padres para comprar algunas cosas en el supermercado que está cerca de mi casa. Sin haber descansado ni un poco/Ya que no descansé casi nada, estoy cansada/exhausta (2)…tal vez solo un poco… Me parece que recientemente me he quedado despierta hasta tarde y he me levantado demasiado temprano…Pero estoy emocionada un poco porque tengo un profesor nuevo hoy y no puedo esperar a verlo…
Muy bien :) Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias :)
(1) Debes usar «ver» solo si te refieres a una persona: «Después de llegar a la escuela fui a ver a mi examinador»
(2) Escribí «exhausta», porque «cansada» suena redundante
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
