Search from various English teachers...
Spain flagDavid Mendez
Les gitans à la mode! Bonjour à tous, Aujourd’hui je voudrais parler d’un sujet familier à tout le monde, la musique. En revanche, j’aimerais l’y donner une perspective différente. D’un côte, une approche plus concrète, à savoir, le flamenco. Et de l’autre, une plus ample, c'est-à-dire, sa dimension sociale. Dès l’arrivée de ce peuple originel de l’Inde à la Péninsule Ibérique au XV siècle, son histoire a été triste. Cela l’arrive souvent à l’historie. Ils ont eu un boiteux début, ils ont commencé par se mélanger avec les maures qui venaient d’être vaincus. Après, de mal en pis, ils se sont (et ont été) exclu du reste dont ils été absolument méprisés. Aujourd’hui l’histoire ne pourrait être plus différente. Grâce à la musique l’histoire a basculé une façon qui personne n’aurait pu croire. Son amour pour cet art et l’incroyable originalité de son style les a intégrés dans le reste de la société espagnole sans renoncer à son identité. Tout au contraire, maintenant tout le monde veut être gitan. Merci en avance!

Corrections · 3

1
Les gitans à la mode!

Bonjour à tous,
Aujourd’hui je voudrais parler d’un sujet familier à tout le monde, la musique. En revanche, j’aimerais lui donner une perspective particulière. D’un côte, une approche plus concrète, à savoir, le flamenco. Et de l’autre, une plus ample, c'est-à-dire, sa dimension sociale.
Dès l’arrivée de ce peuple, originaire de l’Inde, dans la Péninsule Ibérique au XV siècle, son histoire a été triste (dramatique). Cela arrive souvent dans l’histoire. Ils ont eu un début boiteux, ils ont commencé par se mélanger avec les Maures qui venaient d’être vaincus. Après, de mal en pis, ils se sont (et ont été) exclus du reste de la société et ont été absolument méprisés.
Aujourd’hui la situation ne pourrait être plus différente. Grâce à la musique l’histoire a basculé d'une façon que personne n’aurait pu imaginer. L'amour pour cet art et l’incroyable originalité du style leur a permis de s'intégrer au reste de la société espagnole sans renoncer à leur identité. Bien au contraire, aujourd'hui tout le monde veut être gitan.

Par avance merci !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today