телевизор
В пятницу я был у хируга, где мои миндалина были вырезаны. С того времена я излечивал. То есть, я лежаю на кровати каждый день, весь день.
Так как боль терзает меня, я развлекался телевизором на выходные, чтобы проигнорировать боль. Обычно я не смотрю сериалы или шоу в таким образом--я имею в виду, буквально с телевизором.
Меня удивил тот факт, что несмотря на присуствие сотен каналов, я и не могу найти что-то интересно. В конце концов я примирился с каналом, что специлизируется в пище.
В целом я думаю, что телевизор является очень вредным для здоровья. Сериалы, и рекламы, и реалити-шоу представляют жизнь вполне фальшью. Я подозреваю, что многие люди верят на то, что они смотрят. В пятницу я смотрел "очень важная передача" и я скоро тошнил, потому что взрослые смотрели на это серёзно.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
телевизор
В пятницу я был у хирурга, где мне мне вырезали миндалины. С того времени я лечусь. То есть, я целыми днями лежу на кровати.
Так как боль терзает меня, я развлекался телевизором на выходные, чтобы игнорировать боль. Обычно я не смотрю сериалы или шоу в таким образом--я имею в виду, буквально с по телевизору.
Меня удивил тот факт, что несмотря на наличие сотен каналов, я и не могу найти что-то интересно. В конце концов я остановился на канале, который специлизируется на пище.
В целом я думаю, что телевизор очень вреден для здоровья. Сериалы, и реклама, и реалити-шоу представляют жизнь вполне фальшью. Я подозреваю, что многие люди верят в то, что они смотрят. В пятницу я смотрел "очень важная передача" и меня стошнило, потому что взрослые смотрели на это серёзно.
1
Tелевизор
В пятницу я был у хирурга, и мне вырезали миндалины. С того времена я болею (выздоравливаю). То есть, я лежу на кровати целыми днями.
Так как боль терзает* меня, я развлекаюсь, смотря телевизором на выходных, чтобы отвлечься от боли. Обычно я не смотрю сериалы или шоу в таким образом --я имею в виду, буквально в обнимку с телевизором.
Меня удивил тот факт, что несмотря на наличие сотен каналов, я и не могу найти что-то интересное. В конце концов я остановился на канале, что специализируется на пище.
В целом я думаю, что телевизор является очень вредным для здоровья. Сериалы, и реклама, и реалити-шоу изображают жизнь довольно фальшиво. Я подозреваю, что многие люди верят в то, что они смотрят. В пятницу я смотрел "Очень важную передачу", и меня скоро затошнило, потому что взрослые смотрели на это серьёзно.
терзает - is a bit old-fashioned word. You can find it in poems but not in everyday conversations. I'd say "мучает".
1
телевизор
В пятницу я был у хирурга, где мне вырезали миндалины. С того времени я лечусь. То есть, я лежу на кровати каждый день, весь (целый) день.
Так как боль терзает меня, я развлекаюсь просмотром телевизора на выходных, чтобы проигнорировать боль. Обычно я не смотрю сериалы или шоу таким образом--я имею в виду, по телевизору.
Меня удивил тот факт, что несмотря на присутствие (наличие) сотен каналов, я не мог найти что-то интересное. В конце концов я остановился на канале, который специализируется на пище.
В целом я думаю, что телевизор является очень вредным для здоровья. Сериалы, и рекламы, и реалити-шоу представляют жизнь вполне фальшью. Я подозреваю, что многие люди верят на то, что они смотрят. В пятницу я смотрел "очень важная передача" и я скоро тошнил, потому что взрослые смотрели на это серёзно.
0
Thank you for the well wishes and thanks for the correction and comment Inanu. I have not heard of this, but I will check it out Aud. It’s still a fairly primitive procedure over here Vasili. There are some more fancy techniques but I didn’t opt for those. I generally don’t like doctors and medicine here, but the surgeon seemed like a good guy.
0
I wish you a speedy recovery, Michael!) Have you tried CuriousityStream? It's a channel about history. Though, nothing can distract from a phisical pain, I am afraid...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
