La fête de la mi-automne
Le quinze du huitième mois lunaire, c’est le jour où on célèbre la fête de la mi-automne – une fête traditionnelle chinoise. Comme la fête se trouve justement au milieu du mois d’août qui est à la moitié de l’automne constitué, selon le calendrier lunaire, par le juillet, l’août et le septembre, on la nomme « la fête de la mi-automne ». À l’occasion de cette fête, il est de coutume de se régaler de gâteaux de lune et de contempler l’astre sacré.
Lors de nuits sereins et fraîches en automne, la lune semble spécialement lumineuse à la voûte céleste sans nuage. Le quinze du huitième mois, qui correspond toujours à une nuit de pleine lune, devient donc le meilleur moment pour admirer la lune – ce qui est considéré comme le symbole de la prospérité et du rassemblement de la famille et c’est pour cette raison la fête de mi-automne est aussi surnommée « la fête de l’unification familiale».
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
La fête de la mi-automne
Le quinze du huitième mois lunaire, c’est le jour où on / où l'on célèbre la fête de la mi-automne – une fête traditionnelle chinoise. Comme la fête se trouve justement au milieu du mois d’août qui est à la moitié de l’automne constitué, selon le calendrier lunaire, par le juillet, l’août et le septembre, on la nomme « la fête de la mi-automne ». À l’occasion de cette fête, il est de coutume de se régaler de gâteaux de lune et de contempler l’astre sacré.
Lors de nuits sereines / calmes et fraîches en automne, la lune semble spécialement / particulièrement lumineuse à dans la voûte céleste sans nuage. Le quinze du huitième mois, qui correspond toujours à une nuit de pleine lune, devient donc le meilleur moment pour admirer la lune – ce qui est considéré comme le symbole de la prospérité et du rassemblement de la famille et c’est pour cette raison que la fête de la mi-automne est aussi surnommée « la fête de l’unification familiale».
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
