Hsk四级练习- 购物
在我的hsk4课本里第四个话题是购物。为了练习这个话题的词汇我写了这篇小文章。
跟很多男人一样的我并不喜欢购物。。 对我来说星期六去商店城是浪费周末。然而这样的态度好麻烦老婆。 她很享受购物。而且她喜欢一个人购物, 一个人可以更注意购物。 如果她跟老公女儿一起去购物,我打扰她,她常常发脾气。结果我讨厌购物。
首先我并不懂为什么需要买那么多东西。 例如我已经有正式的裤子。为什么每年需要去买新的?当然我不想穿着20年前的风格的裤子,但是每年两次(冬天,夏天 )买新衣服很打扰我。 其次我不喜欢衣服商店。 那里有那么多年轻人,好看人,让我不舒服。现在好像店员都是年轻漂亮姑娘。我真害怕问她帮着我选择衣服的颜色。很尴尬的情况。另外,因为我不喜欢,所以我只打折时购物。那时候购客太多。
实际上我喜欢买一些东西。例如书,音乐。不过我可以网上买。
Like a lot of men I don’t like shopping. In my opinion spending a Saturday in a shopping centre is a waste of a weekend. However, this attitude annoys my wife. She enjoys shopping. Moreover, she likes to shop alone, so can concentrate more on shopping. If I go shopping together with my wife and daughter my wife gets annoyed and can lose her temper. So as a result I hate shopping.
First of all I really don’t need so many things. For example, I already have formal trousers. Why do I have to buy new ones? Of course, I’m not going to wear trousers from 20 years ago, but having to buy new ones twice (winter and summer) every year annoys me. Secondly, I don’t like clothes shops. It seems everyone is young and good looking, makes me uncomfortable. Now it seems that all the shop assistants are pretty young girls. I’m scared to ask them to help me choose the colour of clothes. An embarrassing situation. Also, because I don’t like shopping I only go when there are sales on and at that time there are too many shoppers.
Actually, I do actually like to shop for some things, like books or music. But I can buy them online.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
0
Hsk四级练习- 购物
在我的hsk4课本里第四个话题是购物。为了练习这个话题的词汇我写了这篇小文章。
跟很多男人一样,我并不喜欢购物。 对我来说星期六去商店闲逛是浪费时间。然而这样的态度让老婆觉得麻烦。 她很享受购物,喜欢一个人去购物, 一个人可以更专汪于购物。 如果她跟我和女儿一起去购物,我会打扰她,她常常发脾气。结果我更加讨厌购物。
首先我并不明白为什么需要买那么多东西。 例如我已经有正式的裤子,为什么每年还需要去买新的?当然我不想穿着20年前风格的裤子,但是每年两次(冬天,夏天 )买新衣服很打扰我。 其次我不喜欢逛服装商店。 那里有非常多好看的年轻人,让我不舒服。现在的店员好像都是年轻漂亮的姑娘。我真害怕请她帮我选择衣服的颜色,很尴尬的情况。另外,因为我不喜欢,所以我只在打折时购物。但那时候购客太多。
实际上我喜欢买一些东西,例如书,音乐。不过我可以网上买。
Like a lot of men I don’t like shopping. In my opinion spending a Saturday in a shopping centre is a waste of a weekend. However, this attitude annoys my wife. She enjoys shopping. Moreover, she likes to shop alone, so can concentrate more on shopping. If I go shopping together with my wife and daughter my wife gets annoyed and can lose her temper. So as a result I hate shopping.
First of all I really don’t need so many things. For example, I already have formal trousers. Why do I have to buy new ones? Of course, I’m not going to wear trousers from 20 years ago, but having to buy new ones twice (winter and summer) every year annoys me. Secondly, I don’t like clothes shops. It seems everyone is young and good looking, makes me uncomfortable. Now it seems that all the shop assistants are pretty young girls. I’m scared to ask them to help me choose the colour of clothes. An embarrassing situation. Also, because I don’t like shopping I only go when there are sales on and at that time there are too many shoppers.
Actually, I do actually like to shop for some things, like books or music. But I can buy them online.
0
Hsk四级练习- 购物
在我的hsk4课本里:第四个话题是购物。为了练习这个话题的词汇,我写了这篇小文章。
跟很多男人一样,我并不喜欢购物。。 对我来说,星期六去商店城是浪费周末。然而这样的态度會麻烦我老婆。 她很享受购物。而且她喜欢一个人去购物,因為她說一个人可以更專注购物。 如果她跟老公和女儿一起去购物,我一打扰到她,她常常會发脾气。最後结果我讨厌购物。
首先我并不懂为什么需要买那么多东西,例如:我已经有正式的裤子,为什么每年還需要去买新的?当然我不想穿着20年前的风格的裤子,但是每季两次(冬天,夏天 )买新衣服對我來說,很打扰我。 其次我不喜欢逛衣服商店,那里有那么多年轻人,漂亮的人,让我很不舒服。现在好像店员都是年轻漂亮姑娘,我真害怕问她帮 我选择衣服怎樣的颜色,這是很尴尬的情况。另外,因为我不喜欢,所以我只打折时购物,但那时候购客又太多。
实际上我喜欢买一些东西。例如书,音乐。不过我可以网上买。
Like a lot of men I don’t like shopping. In my opinion spending a Saturday in a shopping centre is a waste of a weekend. However, this attitude annoys my wife. She enjoys shopping. Moreover, she likes to shop alone, so can concentrate more on shopping. If I go shopping together with my wife and daughter my wife gets annoyed and can lose her temper. So as a result I hate shopping.
First of all I really don’t need so many things. For example, I already have formal trousers. Why do I have to buy new ones? Of course, I’m not going to wear trousers from 20 years ago, but having to buy new ones twice (winter and summer) every year annoys me. Secondly, I don’t like clothes shops. It seems everyone is young and good looking, makes me uncomfortable. Now it seems that all the shop assistants are pretty young girls. I’m scared to ask them to help me choose the colour of clothes. An embarrassing situation. Also, because I don’t like shopping I only go when there are sales on and at that time there are too many shoppers.
Actually, I do actually like to shop for some things, like books or music. But I can buy them online.
0
Hsk四级练习- 购物
在我的hsk4课本里第四个话题是购物。为了练习这个话题的词汇我写了这篇小文章。
跟很多男生一样我并不喜欢购物。 对我来说,星期六去商店城是浪费周末。然而这样的态度讓老婆麻煩。 她很享受购物。而且她喜欢一个人购物, 一个人可以更專注购物。 如果她跟老公和女儿一起去购物,我就打扰到她了,她就會发脾气。结論:我讨厌购物。
首先我并不懂为什么需要买那么多东西。 例如我已经有正式的裤子。为什么每年還需要去买新的?当然我不想穿着20年前的风格的裤子,但是每年两次(冬天,夏天 )买新衣服很打扰我。 其次我不喜欢買衣服商店。 那里有那么多年轻人,好看的人,那让我不舒服。现在好像店员都是年轻漂亮姑娘。我真害怕請她帮我选择衣服的颜色。那是很尴尬的情况。另外,因为我不喜欢,所以我只挑打折时购物。但那时候购客又太多。
实际上我喜欢买一些东西。例如书,音乐。不过我可以在网上买。
Like a lot of men I don’t like shopping. In my opinion spending a Saturday in a shopping centre is a waste of a weekend. However, this attitude annoys my wife. She enjoys shopping. Moreover, she likes to shop alone, so can concentrate more on shopping. If I go shopping together with my wife and daughter my wife gets annoyed and can lose her temper. So as a result I hate shopping.
First of all I really don’t need so many things. For example, I already have formal trousers. Why do I have to buy new ones? Of course, I’m not going to wear trousers from 20 years ago, but having to buy new ones twice (winter and summer) every year annoys me. Secondly, I don’t like clothes shops. It seems everyone is young and good looking, makes me uncomfortable. Now it seems that all the shop assistants are pretty young girls. I’m scared to ask them to help me choose the colour of clothes. An embarrassing situation. Also, because I don’t like shopping I only go when there are sales on and at that time there are too many shoppers.
Actually, I do actually like to shop for some things, like books or music. But I can buy them online.
0
原来前面已经有人提到啦,哈哈不好意思没有看见~
0
“然而这样的态度好麻烦老婆。” >>>>“然而这样的态度让我老婆很烦。”
这么写或许会好一些?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
