Search from various English teachers...
Guatemala flagJosué Daniel
Водопад Игуазу (Мисионес, Аргентина/Парана, Вразилия) Река Игуазу льётся в основном во Бразилии, но когда достигает границы с Аргентиной, она раскалывается надвое , что создает некоторые из самых прекрасных водопадов мира. В зависимости от уровня воды, есть между 150 и 300 отдельные водопады, которые падают от 60 до 100 метров. Большая часть из них находятся в аргентинской стороне. Достопримечательность приделает туристов в другие стороны границы. В бразильской стороны, людей могут полюбоваться неподвижной струей реки, а в аргентинской стороны, они могут наблюдать быстрые, но успокаивающие водопады. В любом случае, Водопады Игуазу, разделяя реку, одновременно объединят обе страны.

Corrections · 6

1
Водопад Игуазу Игуасу (Мисьонес, Аргентина/Парана, Бразилия)

Река Игуасу льётся протекает/течет в основном во в Бразилии, но когда достигает границы с Аргентиной, она то раскалывается распадается надвое/распадается на два русла (cauce), что создает некоторые одни из самых прекрасных водопадов мира.

В зависимости от уровня воды в реке, количество водопадов варьируется от ста пятидесяти до трехсот. есть между 150 и 300 отдельные водопады, Они которые падают/ниспадают от с высоты от 60 до 100 метров. Большая часть из них находятся в аргентинской стороне.

Достопримечательность приделает привлекает туристов в другие стороны по другую сторону границы. В С бразильской стороны, люди могут полюбоваться неподвижной струей спокойным течением реки, а в с аргентинской стороны, они могут наблюдать быстрые, но успокаивающие умиротворяющие водопады. В любом случае, Водопады Игуасу, разделяя реку, одновременно объединяют обе страны.

Хорший текст, Хосуе!
Очень удобно названия рек, провинций и так далее сверять с русскоязычным интернетом.
Слово "неподвижное" не совсем подходит для рек, в них всегда есть движение, пусть и медленное. Но можно употребить это слово при описании озера. Например - неподвижная гладь горного озера.
1
Водопад Игуазу (Мисионес, Аргентина/Парана, Бразилия)

Река Игуазу протекает, в основном, во в / по территории Бразилии, но когда достигает границы с Аргентиной, она раскалывается разделяется надвое , что создает некоторые одни из самых прекрасных водопадов мира.

В зависимости от уровня воды, есть отдельные водопады с высотой 150-600 метров, но в основном, высота составляет 60 - 100 метров. Большая часть из них находится в аргентинской стороне. (Better: на территории Аргентины / со стороны Аргентины)

Достопримечательность приделает привлекает туристов в другие стороны границы на другую сторону от границы. В С бразильской стороны, людей люди могут полюбоваться неподвижной струей неподвижным течением реки, а в с аргентинской стороны, они могут наблюдать быстрые, но успокаивающие (better: умиротворяющие) водопады. В любом случае, Водопады Игуазу, разделяя реку, одновременно объединят объединяют обе страны.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today