听报纸说我住的东海市政府负担住在东海市的从小宝宝到大学生的医疗费。
听报纸说我住的东海市政府负担住在东海市的从小宝宝到大学生的医疗费。
住医院，经常式定期到医院去看病的费用都免费的。
市政府想让年轻人促进定居。
我不同意新的政策。
我车库的前面有渠道。台风，大雨来的话，常常洪水了。我请求了把渠道填。
如果市政府有那么预算的话，为什么不帮助我的生活吧？
我不理解市政府的想法。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Hello Banboke,
I correct the article as below for our reference.
Hope it is helpful to you.
无论住医院、定期身体检查还是到医院看病费用都全免。
市政府想促进年轻人到此定居。
但我并不同意这个政策。
我家车库的前面有条渠道。每当台风天大雨来临时，常常河水泛滥。我曾请求市政府把渠道填埋。
如果市政府有那样的预算的话，为什么不能帮我改善一下生活呢？
我不理解市政府的想法。
0
听报纸(新闻)说，我住的东海市（市）政府负担住在东海市的（孩子）从小宝宝（出生）到大学生的医疗费。
听报纸(新闻)说，我住的东海市（市）政府负担住在东海市的（孩子）从小宝宝（出生）到大学生的医疗费。
住医院，经常式定期到医院去看病的费用都（是）免费的。
市政府想让年轻人促进定居（吸引年轻人来定居）。
我不同意新的政策。
我车库的前面有渠道（水沟）。台风，大雨来的话，常常（发）洪水了。我请求了把渠道（水沟）填。
如果市政府有那么（多）预算的话，为什么不帮助我的生活吧（呢）？
我不理解市政府的想法。
-----------------------
explanation:
- 听新闻说 : "看报纸"；“听新闻”
- 从出生到大学的医疗费：从出生到大学
- 吸引年轻人来定居： attract sb.. to do sth.
- 发洪水: 洪水--n. 发洪水--v。
- 水沟：“渠道”比“水沟”更宽更深，用“水沟”更合适。
希望可以帮助你~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
