文法練習「〜によって」
発電所の爆弾によって、町は暗闇に沈んだ。
Due to the explosion at the power plant, the town sunk into darkness.
大雨によって、地滑りの可能性が高い。
Due to the heavy rain, the possibility of a landslide is high.
ヘビの頭の形によって、「毒ヘビ」かどうかわかる。
Depending on the shape of the snake's head, you can tell whether or not it's poisonous.
つまり、答えによって、彼が事件に関わるか知ります。
In other words, based on his answer, we will know if he's involved in the incident.
洞窟の中にはいつも暗いので、「あそこに」住んでいる動物は触覚によって、住みます。
Since it's always dark inside caves, the animals living there live by (using) their sense of touch.
水力によって、電気が作れる。
Electricity can be made using hydraulic power.
江戸時代の陶芸家によって、この有名な作品が作れました。
This famous artwork was made by a potter from the Edo Period.
ラクダに乗る人によって、塩が広く配られた。
Salt was widely distributed by people riding camels.
※ここまで読んでくれたありがとうございます！
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
With minor fixes, they will be all perfect.
発電所の爆弾爆発によって、町は暗闇に沈んだ。
爆弾 is a bomb.
大雨によって、地滑りの可能性が高い。高くなっている。
When an adjective (especially in the present tense) is used to indicate a result of something, it often takes なっている form to clearly express the change of state:
ex.)
政治的対立によって、両国間の関係は悪くなっている。
つまり、答えによって、彼が事件に関わるか知ります。関わっているか分かります。
The dictionary form is usually used to indicate one's will or action in the future, so 彼が事件に関わるか sounds like "..if he gets involved in...". You can use ている form here to describe state rather than action.
知る is more like "to (simply) have kwowledge", while 分かる" is to understand, to figure out, to be able to judge, or "can tell".
洞窟の中にはいつも暗いので、「あそこに」住んでいる動物は触覚によって、住みます。生きています。
"住む" usually follows a phrase that describes where something lives (and that is why "「あそこに」住んでいる動物 " is natural.) Otherwise we use 生きる instead for animals.
江戸時代の陶芸家によって、この有名な作品が作れました。作られました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
