Search from various English teachers...
Russia flagMariya Razinkina
我最喜欢学习汉语 大家好。我叫玛利亚。 关于学习汉语我有很不一般的,很有意思的故事。 我2004 年学校毕业了。我不喜欢数学,物理学,化学和别的精密科学。这些科对我来说很难学。因为我的成绩不高,所以我决定在大学学习历史和语言。我对人文科学有很大的兴趣。但什么语言?欧洲语言还是亚洲语言?我的选择很简单。我很喜欢字,所以我选择学日本语。 8月22号我家庭和我一起去旅游。这是爸爸的礼物。我入了大学,所以我们去玩儿。 9月八九号我们回家的时候,我上大学。我的同学们已经学了一个星期多,我迟到了。 我对我的学习很满意。我们写很多字,但我们没有课本。一周后我发现了我学习的是汉语,不是日本语,是汉语!!! 我的天!从那时候起我学习汉语。 我学得很努力,我是很认真的学生。我大学毕业以后,就考hsk 五级考试了。. 尽管我考试考得很好,可是我的汉语口语不准确,我说得不流利。这是这样,因为在大学我们只有俄罗斯汉语老师,我们五年级都没有中国汉语老师。我大学毕业以后认识了很多中国朋友。我很感谢他们。我的汉语水平提高了。 我大学毕业以后,为了一名家教。我对小孩子们教汉语。五年多我用很简单的句子和生词,因为孩子的汉语水平绝不高。我用简单的语法和语句说了很长时间。所以我自己的汉语水平减低。不管这可情况,我的三个学生考HSK4 级考试。现在他们都在中国大学学习。我以他们自豪。然后我出生了我可爱的女儿。这些三年是最幸福的。但是我的汉语水平越来越低。我失去了两个水平。现在我的汉语水平Hsk3级。 我从来在困难面前不退缩。 现在我在hscake继续学习汉语。Uliana是一位很棒的老师!我认识她很高兴。她的课总是很有意思。她总是帮助我们了解各种各样的问题。谢谢你,Uliana. 我们的老师Julia, Julia和王梦经常参加我们的成绩,她们每天教我们,总是帮助我们。我很感谢她们! 姑娘,你们做非常重要的事情!

Corrections · 6

0
我最喜欢学习汉语

大家好。我叫玛利亚。
关于学习汉语我有很不一般,很有意思的故事。
我2004 年从学校(高中)毕业了。我不喜欢数学,物理学,化学和别的精密科学。这些科对我来说很难学。因为我的理科成绩不高,所以我决定在大学学习历史和语言。我对人文科学有很大的兴趣。但学什么语言呢?欧洲语言还是亚洲语言?我的选择很简单。我很喜欢字,所以我选择学日本语。
8月22号我和我一家人一起去旅游。这是爸爸奖励我进入大学的礼物。
9月八九号我们回家的时候,我去上大学。我的同学们已经学了一个星期多了,我迟到了。
我对我的学习很满意。我们写很多字,但我们没有课本。一周后我发现我学习的是汉语,不是日本语,是汉语!!!
我的天!从那时候起我开始学习汉语。
我学得很努力,我是很认真的学生。我大学毕业以后,就考了hsk 五级考试。.
尽管我考试考得很好,可是我的汉语口语不标准,我说得不流利。之所以这样,是因为在大学我们只有俄罗斯汉语老师,我们五年级都没有中国汉语老师。我大学毕业以后认识了很多中国朋友。我很感谢他们。我的汉语水平提高了。
我大学毕业以后,成为了一名家教。我教小孩子们汉语。五年多我一直用很简单的句子和生词,因为孩子的汉语水平绝不高。我用简单的语法和语句说了很长时间,所以我自己的汉语水平减低降低了。不管这可情况尽管这样,我的三个学生考通过了HSK4 级考试。现在他们都在中国大学学习。我为他们自豪。然后我可爱的女儿出生了。这些三年是最幸福的。但是我的汉语水平越来越低。我失去降低了两个水平等级。现在我的汉语水平只有Hsk3级。
我从来在困难面前不退缩。

现在我在hscake继续学习汉语。Uliana是一位很棒的老师!我认识她很高兴。她的课总是很有意思。她帮助我们了解各种各样的问题。谢谢你,Uliana.
我们的老师Julia和王梦经常参与我们的成绩课程,她们每天教我们,总是帮助我们。我很感谢她们!
姑娘,你们做了非常重要的事情!
0
我最喜欢学习汉语

大家好。我叫玛利亚。
我有很不一般的,很有意思的关于学习汉语的故事。
我2004 年从学校毕业了。我不喜欢数学,物理学,化学和别的精密科学(science departments 理科:Maths, Chemstry etc.)。这些科对我来说很难学。因为我的成绩不高好,所以我决定在大学学习历史和语言。我对人文科学有很大的兴趣。但什么语言?欧洲语言还是亚洲语言?我的选择很简单。我很喜欢字,所以我选择学日本语。
8月22号我和我的家庭人起去旅游。这是爸爸的礼物。我考入了大学,所以我们去玩儿。(or: 这是我爸爸送給我考上大学的礼物)
9月八九号我们回家的时候,我去上大学。我的同学们已经(开始)学了一个星期多了,我迟到了。
我对我的学习很满意。我们写很多字,但我们没有课本。一周后我发现了我学习的是汉语,不是日本语,是汉语!!!
我的天!从那时候起我学习汉语。
我学得很努力,我是个很认真的学生。我大学毕业以后,就考hsk 五级考试了。.
尽管我考试考得很好,可是我的汉语口语不准确,我说得不流利。这是这样,因为在大学我们只有(来自)俄罗斯(的)汉语老师,我们五年级都没有(来自)中国的汉语老师。我大学毕业以后认识了很多中国朋友。我很感谢他们。我的汉语水平提高了。
我大学毕业以后,为了一名家教。我对教小孩子们汉语。因为孩子的汉语水平绝不高,所以五年多我用很简单的句子和生词。我用简单的语法和语句说了很长时间。所以我自己的汉语水平减变低。不管这可情况(do you mean "anyway"?无论如何),我的三个学生都考了HSK4 级考试。现在他们都在中国的大学学习。我以他们为豪。

然后我可爱的女儿出生了。这些三年是最幸福的。但是我的汉语水平越来越低。我失去(降低)了两个水平。现在我的汉语水平Hsk3级。
我从来不在困难面前退缩。

现在我在hscake继续学习汉语。Uliana是一位很棒的老师!我很高兴认识她。她的课总是很有意思。她总是帮助我们了解 解决各种各样的问题。谢谢你,Uliana.
我们的老师Julia, Julia和王梦经常参加我们的成绩,她们每天教我们,总是帮助我们。我很感谢她们!
姑娘,你们做非常重要的事情!
0
我最喜欢学习汉语

大家好。我叫玛利亚。
关于学习汉语我有很不一般的,很有意思的故事。
我2004 年从学校毕业了。我不喜欢数学,物理学,化学和别的精密科学。这些学科对我来说很难学。因为我的成绩不高,所以我决定在大学学习历史和语言。我对人文科学有很大的兴趣。但什么语言?欧洲语言还是亚洲语言?我的选择很简单。我很喜欢字,所以我选择学日本语。
8月22号我和家人家庭和我一起去旅游。这是爸爸送给我的毕业的礼物。因为我考入了大学,所以我们去玩儿。
等到9月八九号我们回家的时候,我上的大学已经开学了。,我的同学们已经学了一个多星期多,而我迟到了。
我对我的学习很满意。我们写很多字,但我们没有课本。一周后我发现了我学习的是汉语,不是日本语,而是汉语!!!
我的天!从那时候起我学习汉语。
我学得很努力,我是很认真的学生。我大学毕业以后,就考hsk 五级考试了。.
尽管我考试考得很好,可是我的汉语口语不准确,我说得不流利。这是这样,因为在大学我们只有俄罗斯汉语老师,我们五年级都没有中国汉语老师。我大学毕业以后认识了很多中国朋友。我很感谢他们。我的汉语水平提高了。
我大学毕业以后,成为了一名家教。我对给小孩子们教汉语。五年多我用很简单的句子和生词,因为大多数孩子的汉语水平绝不高。我用简单的语法和语句说讲了很长时间。所以我自己的汉语水平降减低。不管这可个情况,我的三个学生考参加了HSK4 级考试。现在他们都在中国大学学习。我以为他们自豪。然后我出生了我可爱的女儿。这些三年是最幸福的。但是我的汉语水平越来越低。我失去降低了两个等级水平。,现在我的汉语水平是Hsk3级。
我从来不在困难面前不退缩。

现在我在hscake继续学习汉语。Uliana是一位很棒的老师!我很高兴认识她很高兴。,因为她的课总是很有意思。,而且她总是帮助我们了解解决各种各样的问题。谢谢你,Uliana.
我们的老师Julia, Julia和王梦经常参加我们的成绩,她们每天教我们,总是帮助我们。我很感谢她们!
姑娘,你们做非常重要的事情!
0
你写的很好

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today