Search from various English teachers...
United Kingdom flagsiobhan
Help with thank you letter Drogi xxx Dziękuję bardzo za magnes na lodówkę! Miło z twojej strony, że myślisz o mnie i widzisz jedno z miast w pobliżu, w którym mieszkasz. Byłeś w moich myślach i cieszę się, że masz się dobrze i nie jesteś w szpitalu. Życzymy Ci słonecznego i szczęśliwego tygodnia. Wielki uścisk, Siobhan Dear xxx Thank you so much for the fridge magnet! Its so kind of you to think of me and to see one of the towns near where you live. You have been in my thoughts and I'm so glad you are well and out of hospital. Wishing you a sunny and happy week. A big hug, Siobhan

Corrections · 3

0
Help with thank you letter

Drogi xxx

Bardzo Ci dziękuję Dziękuję bardzo za magnes na lodówkę! Miło z Twojej strony, że myślisz o mnie. Miło mi zobaczyć jedno z miast, w którego pobliżu mieszkasz.

Byłeś w moich myślach i cieszę się, że masz się dobrze i nie jesteś w szpitalu.

Myślałam o Tobie i cieszę się, że wyszedłeś ze szpitala i masz się dobrze. (albo "Myślę o Tobie...")

Życzę Ci słonecznego i szczęśliwego tygodnia.

Wielki uścisk,

Uściski

Siobhan

Dear xxx

Thank you so much for the fridge magnet! Its so kind of you to think of me and to see one of the towns near where you live.

You have been in my thoughts and I'm so glad you are well and out of hospital.

Wishing you a sunny and happy week.

A big hug,

Siobhan
0
Drogi xxx

Dziękuję Ci bardzo za magnes na lodówkę! Miło z Twojej strony, że myślisz o mnie i że mogę oglądać jedno z Twoich okolicznych miast.

Myślałam o Tobie, a teraz cieszę się, że masz się dobrze i nie jesteś w szpitalu.

Życząc Ci słonecznego i szczęśliwego tygodnia, przesyłam mocne uściski.

Siobhan

0
Całkiem nieźle. Są małe błędy ale to nie problem.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today