Search from various English teachers...
Japan flagYuya
Dialy 4th Aug 2019 I went to the library, and lent a few books. I am interested in leaning a programming recently. In particular, I like leaning the python in programming language. Finally, I want to make a web application with python. I am studying that now. I will do my best!!

Corrections · 4

1
Hello, Yuya! My Japanese is not very good yet, but perhaps I can be a little helpful. 日本語でまだ上手ではありません、でもがんばります。

- Less natural phrasing
- More natural phrasing
- Error
- Correction
_____

Dialy Diary

4th Aug 2019
I went to the library, and lent borrowed a few books. [1]
I am interested in leaning learning a programming recently. / Recently, I have been interested in learning programming. / Currently, I am interested in learning programming. [2]
In particular, I like leaning learning the pPython [3] in programming language.
Finally Eventually, [4] I want to make a web application with pPython.
I am studying that now. I will do my best!!

_____

1. "Lent" is when you gave someone a thing temporarily. "Borrowed" is when you received something temporarily. 「Lent」は「貸しました」です。図書館から本を借りるのは「borrowed」です。When you take books home from the library, you can also say "I checked out books from the library."
2. "Recently" is used with past tense. It means "in recent weeks, this has happened." "Currently" is used with present tense. It means "this is still happening." 今起こっていますは「currently」を使うのがましなです。
3. "Python" is a proper noun, so it is capitalized.
4. "Finally" is used to say that something has happened after a long time, or to show that you are writing the last thing in a list. ("First, I went to the library. Then, I went to a cafe. Finally, I went home.") "Eventually" is used when you are talking about something you want to do in the future.
0
Diary

4th Aug 2019
I went to the library, and lent a few books.
I am interested in learning programming recently.
In particular, I like learning the python programming language.
Finally, I want to make a web application with python.
I am studying that now. I will do my best!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today