卒業(7)
最終に、私は四十五分を待たされました。
あの日の外食の注文あまり、従業員がなかなか忙しいでした。外食の注文を揃えたあげく、もう午後十二時になってしまいました。私の前にはいくつかの人がいて、番までまだ時間がありました。少し焦れても、行列の位置を諦めるまいです。あることを決めるにつけ、簡単に諦めることがない。
ついに、私の番になりました。もとより小さいボールを注文するつもりだが、番になるまでに、おなかがもっと空いてくなって、注文させられた時に、ミディアムサイズと言いました。
大勢の人にもかかわらず、従業員が一々ボールを細心に用意して、見るとうれしくて、お腹が空いたことを忘れそうになりました。ラーメンを受けるまでに、フードコートはもう満席しました。私は空いている席を見つけるために、五分で場所でぶらぶらして仕方がない。
長い時間を待った甲斐があって、うまい料理を食べられました。待っただけのことはあります。
続く~
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
最終に、私は四十五分を待たされました。
→最終的に、私は45分待たされました。
あの日の外食の注文あまり、従業員がなかなか忙しいでした。
→あの日の外食は、従業員が忙しそうで、注文がなかなか通りませんでした。
かな?
外食の注文を揃えたあげく、もう午後十二時になってしまいました。
→料理が来た時には、午後12時になっていました。
私の前にはいくつかの人がいて、番までまだ時間がありました。
→私の前にはいくつかの人がいて、私の番になるまでには時間を要しました。
少し焦れても、行列の位置を諦めるまいです。あることを決めるにつけ、簡単に諦めることがない。
→少し遅れても、欲しいものがあったので、行列の途中で諦めません。 かな?
ついに、私の番になりました。もとより小さいボールを注文するつもりだが、番になるまでに、おなかがもっと空いてくなって、注文させられた時に、ミディアムサイズと言いました。
→ついに、私の番になりました。最初は小さいボールを注文するつもりでしたが、私の順番が来るまでに、おなかがもっと空いてしまい、注文を聞かれたときに、ミディアムサイズと言ってしまいました。
大勢の人にもかかわらず、従業員が一々ボールを細心に用意して、見るとうれしくて、お腹が空いたことを忘れそうになりました。
→大勢の人にもかかわらず、従業員がボールを丁寧に作ってくれているのを見ると嬉しくて、お腹が空いているのを忘れそうになりました。
ラーメンを受けるまでに、フードコートはもう満席しました。私は空いている席を見つけるために、五分で場所でぶらぶらして仕方がない。
→ラーメンが提供された頃には、フードコードは満席になっていました。私は空いている席を、仕方なく5分間探しました。
長い時間を待った甲斐があって、うまい料理を食べられました。待っただけのことはあります。
→長い時間を待った甲斐があって、おいしい料理を食べることが出来ました。待った甲斐がありました。
続く~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
