Search from various English teachers...
Philippines flagNazareno Salva
Sich vorstellen Hallo! Guten Tag! Ich heiße Nazareno Salva. Ich bin 32 Jahre alt. Ich komme aus den Philippinen in Mandaluyong Stadt, wo meine Famile auch lebt. Aber jetzt  lebe ich seit 5 Jahren hier in Doha, Katar. Ich habe viele Geschwister, 2 Brüder und 6 Schwestern. Meine Mutter ist arbeitslos aber mein Vater ist ein Jeepney Fahrer. Wenn ich freie Zeit habe, lese ich ein Buch, jogge ich und ich spiele manchmal einen Basketball aber am meisten chatte ich mit meiner Familie. Auf den Philippinen habe ich im Krankenhaus gearbeitet. Zuerst habe ich im Jahr 2009 bis 2011 in der medizinischen Abteilung gearbeitet, dann habe ich im Jahr 2011 in der Notaufnahme versetzt und ich habe da bis 2014 gearbeitet. Das Krankenhaus hat 150 Bettenkapazität und es ist nur das öffentliche Krankenhaus in Mandaluyong Stadt. In der medizinischen Station haben wir maximal 28 Patienten mit verschiedenen medizinischen Erkrankungen, zB. einen Schlaganfall, Herzinfarkt, Atemwegserkrankungen, Diabetes, Hyper- und Hypotonie usw, während wir gleiche Probleme plus Verletzungsfälle in der Notaufnahme haben und wir haben ungefähr 40 bis 50 Patienten pro Schicht. In meiner Erfahrung habe ich viele medizinische Geräte benutzt, zb. EKG Machine, Defibrilator, die Saugmachine, die Infusionspumpe usw. und ich kann sowohl eine intravenöse Kanüle und eine Magensonde einsetzen, als auch einen Blasenkatheter. In der Notaufnahme habe ich auch die Ärzte mit den Bagatellverletzungen unterstuzt wie zb. Mit der Wundversorgung und eine Wunde nähen. Zurzeit arbeite ich seit 2014 als Betriebskrankenpfleger hier in Doha. Als Betriebskrankenpfleger messe ich normalerweise die Vitalwerte des Patienten und gebe ich den nur die rezeptfreie Medikamente, vor allem update ich täglich die Patientenakte. Wir haben keinen Arzt, darum arbeite ich und entscheide ich selbständig über kleine Probleme. Wenn die Probleme bedenklich sind, rufe ich sofort den Krankenwagen an. In unserer Firma haben wir ein AED, auch eine Saugmachine, einen Nebulisator und ein Pulsoximeter. Außerdem arbeite ich mit internationalem Team, deshalb denke ich, dass ich sehr flexibel bin. Sie sind sehr nett und respektvoll, aber, natürlich, ich kann sagen, dass solange man sie respektiert, werden sie dich respektieren.

Corrections · 1

1
Sich vorstellen

Hallo! Guten Tag! Ich heiße Nazareno Salva. Ich bin 32 Jahre alt. Ich komme aus den Philippinen in aus der Stadt Mandaluyong Stadt, wo auch meine Familie (auch - it's not incorrect, but i would emphasis family and not live) lebt. Aber jetzt lebe ich seit 5 Jahren hier in Doha, Katar. Ich habe viele Geschwister, 2 Brüder und 6 Schwestern. Meine Mutter ist arbeitslos, aber mein Vater ist ein Jeepney Fahrer. Wenn ich Freizeit (freie Zeit - again not wrong, but the compound noun is more comon) habe, lese ich Bücher (ein Buch - not wrong, but its generally valid, so its not always the same book), jogge ich und ich spiele ich (you are still in the main clause, after the subordinate clause, so you still use inversion. however i would just not use the "ich" at all) manchmal einen Basketball, aber am meisten öftesten chatte ich mit meiner Familie.
Auf den Philippinen habe ich im Krankenhaus gearbeitet. Zuerst habe ich im in den Jahren 2009 bis 2011 (or just: Zuerst habe ich von 2009 bis 2011 ...) in der medizinischen Abteilung gearbeitet, dann habe wurde ich im Jahr 2011 in der die (movement) Notaufnahme versetzt und ich habe dort da bis 2014 gearbeitet. Das Krankenhaus hat 150 Bettenkapazität (does not exist as compound noun: entweder nur "150 Betten" oder "eine Kapazität von 150 Betten") und es ist nur das öffentliche Krankenhaus in Mandaluyong Stadt. In der medizinischen Station haben hatten wir maximal 28 Patienten mit verschiedenen (medizinischen - nicht notwendig) Erkrankungen, wie zB. einen Schlaganfällen, Herzinfarkten, Atemwegserkrankungen, Diabetes, Hyper- und Hypotonie usw, während wir die gleichen Probleme plus und Verletzungsfälle in der Notaufnahme haben hatten und wir haben hatten ungefähr 40 bis 50 Patienten pro Schicht. In meiner Erfahrung (thats a phrase, that says "in my opinion")Ich habe Erfahrung mit vielen medizinischen Geräten benutzt, zb. dem EKG Machine, dem Defibrilator, der Absaugmaschine, der Infusionspumpe usw. und ich kann sowohl eine intravenöse Kanüle und eine Magensonde einsetzen, als auch einen Blasenkatheter. In der Notaufnahme habe ich auch die Ärzte mit den Bagatellverletzungen unterstützt, wie zb. mit der Wundversorgung und dem Nähen von eine Wunden nähen (you can not use a verb here). Zurzeit arbeite ich seit 2014 als Betriebskrankenpfleger hier in Doha. Als Betriebskrankenpfleger messe ich normalerweise die Vitalwerte desr Patienten und ich gebe ich den ihnen nur die rezeptfreie Medikamente, vor allem aktualisiere update (not commonly used as a german verb) ich täglich die Patientenakte. Wir haben keinen Arzt, darum arbeite und entscheide ich ich und entscheide ich (i think your version is technically correct, but harder to read/understand) selbständig über kleine Probleme. Wenn die Probleme bedenklich sind, rufe ich sofort den Krankenwagen an. In unserer Firma haben wir einen AED (masc. der Defibrilator), auch eine Saugmachine, einen Nebulisator und ein Pulsoximeter. Außerdem arbeite ich mit einem internationalemn Team, deshalb denke ich, dass ich sehr flexibel bin. Sie sind sehr nett und respektvoll, aber, natürlich, ich kann sagen aber ich kann natürlich sagen, dass, solange man sie respektiert, sie dich auch respektieren werden sie dich respektieren.

In the middle you have a really long sentence. Split it up.
you use often zB. - find other ways to describe it "Darunter sind/waren ....", "unter anderem", ...
respektvoll ist ok, aber besser ist "respektieren" oder zB. "sie behandeln mich mit Respekt"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today