Концерт
Я никогда не был на концерте в своей жизни. Мне не хочется окружить себя бесчисленными пьяными людьми. В глубине душе, я понимаю, что я - интроверт. Несмотря на то, я также понимаю, что быть при музыкой совсем по-другому, чем слушать запись её.
Каждый год мой местный город отмечает фестываль классической музыки - "Spoleto", которой славится город. Иногда студенты, учащиеся на местном университете, играют на скрипках и виолончелях на углах проспектах. Я гулял по улицам и чувствовал, что всё будет хорошо.
Вчера песня появилась в моём плейлисте - "Wake up" by Arcade Fire. Я думал, что она - хорошенькая песня. Я хотел добавить её в своему плейлисту в приложении. Однако, я только нашёл прямую версию. Я начал слушать её. Вдруг тысячи людей пели совместно и их бесчисленные голоса сливались в один голос. Сложился в моем горле ком.
Интроверт - только слово. Я врал себе. Слушая в эту песну, я не смог оказаться от того, что я очень захотел быть там, поя с теми грязными, пьяными людьми.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Концерт
Я никогда в жизни не был на концерте. Мне не хочется окружать себя бесчисленными пьяными людьми. В глубине душе я понимаю, что я - интроверт. Несмотря на это, я понимаю, что быть при музыке.... ? совсем по-другому, чем слушать запись.
Каждый год мой город отмечает фестиваль классической музыки - "Spoleto", которой славится город. Иногда студенты, учащиеся на местном университете, играют на скрипках и виолончелях на углах проспекта. Я гулял по улицам и чувствовал, что всё будет хорошо...?
Вчера песня появилась в моём плейлисте - "Wake up" by Arcade Fire. Я посчитал, что это хорлшая песня. Я хотел добавить её в своему плейлисту в приложении, однако, я только нашёл прямую версию. Я начал слушать её. Вдруг тысячи людей пели совместно и их бесчисленные голоса сливались в один голос. Почувствовал ком в горле.
Интроверт - только слово. Я врал себе. Слушая в эту песну, я не смог оказаться от того, что я очень хочу быть там, подпевая с теми грязными?, пьяными людьми.
1
Концерт
Я никогда в своей жизни не был на концерте. Мне не хочется окружать себя бесчисленными пьяными людьми. В глубине души, я понимаю, что я - интроверт. Несмотря на то (Лучше использовать "В то же время"), я понимаю, что присутствовать на концерте совсем не то, что слушать запись.
Каждый год мой город проводит фестиваль классической музыки - "Spoleto", которым славится город. Иногда студенты местного университета, играют на скрипках и виолончелях на углах проспектов. Я гулял по улицам и чувствовал, что всё будет хорошо.
Вчера песня появилась в моём плейлисте - "Wake up" by Arcade Fire. Я думал, что она - хорошая. Я хотел добавить её в свой плейлист в приложении. Однако, я только нашёл прямую версию. Я начал слушать её. Вдруг я услышал, - тысячи людей пели совместно и их бесчисленные голоса сливались в один голос. У меня к горлу подкатился ком.
Интроверт - только слово. Я врал себе. Слушая в эту песню, я не смог оказаться от того, что я очень захотел быть там, с теми грязными, пьяными людьми. (Слово "оказаться" здесь не подходит. Лучше сказать "я даже не мог представить себе, что ...)
1
Концерт
Я никогда в своей жизни не был на концерте. (Такой порядок слов более естественный) Мне не хочется окружАть себя бесчисленнЫми пьяными людьми. В глубине душИ, я понимаю, что я - интроверт. Несмотря на Это, я также понимаю, что быть на концерте и слушать живую музыку -это совсем другое чувство, чем слушать запись.
Каждый год мой родной город отмечает фестИваль классической музыки - "Spoleto", которым славится город. Иногда студенты, учащиеся В местном университете, играют на скрипках и виолончелях на углах проспектОВ. Я гулял по улицам и чувствовал, что всё будет хорошо.
Вчера песня появилась в моём плейлисте - "Wake up" by Arcade Fire. Я думал, что она - хорошенькая. Я хотел добавить её в своЙ плейлист в приложении. Однако, я только нашёл онлайн версию. Я начал слушать её. Вдруг тысячи людей пели вместе, и их бесчисленные голоса сливались в один голос. Сложился У меня появился ком в горле.
Интроверт - только слово. Я врал себе. Слушая в эту песну, я не смог оТказаться от того, что я очень захотел быть там, поя с теми грязными, пьяными людьми.
Отличный текст и смешной финал))
0
Здорово! Удачи!
Концерт
Я никогда в жизни (ваш вариант возможен, но так более естественно) не был на концерте в своей жизни. Мне не хочется окружитьать себя бесчисленными пьяными людьми. Вариант: "не люблю находиться среди большого количества пьяных людей". В глубине душие, я понимаю, что я - интроверт. Несмотря на это то, я также понимаю, что слушать живую музыку (устойчивое выражение) - совсем другое дело, чем слушать запись. быть при музыкой совсем по-другому, чем слушать запись её.
Каждый год мой родной или просто "мой город" местный город отмечает фестыиваль классической музыки - "Spoleto", которой славится город. Иногда студенты, учащиеся на в местном университете, (а лучше просто "студенты местного университета") играют на скрипках и виолончелях на углах проспектахов. вариант:"на перекрестках" Я гулял по улицам и чувствовал, что всё будет хорошо.
Вчера песня появилась в моём плейлисте - "Wake up" by Arcade Fire. Я думал, что это она - хорошая (хорошенькая может быть девушка :) ) хорошенькая песня. Я хотел добавить её в к своему плейлисту (или в свой плейлист) в приложении. Однако, я только нашёл только прямую (уличную?) версию. Я начал слушать её. Вдруг тысячи людей запели совместно и их бесчисленные голоса сливались слились в один голос. Сложился в моем горле ком. У меня ком подступил к горлу. (Или: в моем горле застрял комок.)
Интроверт - только слово. Я врал себе. Слушая в эту песнюу, я не смог отказаться от того, что я очень захотел быть там, поя нет такого деепричастия от "петь", лучше: "захотел быть там и петь с ..." или с теми грязными, пьяными людьми.
0
Thanks, Anna!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
