Kilka użytkowników z Polski kibicuje mi i wspiera mnie na zawsze, dlatego mam siłę w nauce polskieg
Kilka użytkowników z Polski kibicuje mi i wspiera mnie na zawsze, dlatego mam siłę w nauce
Dzień dobry wszystkim! Dzisiaj jest niedziela, dwudziesty ósmy lipca dwa tysiące dziewiętnastego roku. Od czasu do czasu otrzymam tutaj wiadomości z użytkowników z Polski. Kilka Polaków chciało zrobić wymianę dwujęzyczną językową ze mną, polsko-angielski, albo polsko-chiński. Większość moich wpisów zostało poprawione przez użytkowników z Polski. W swojej nauce języka polskiego, jest na zawsze kilka użytkowników z Polski kibicujących i wspierających mnie. Dlatego mam wystarczająco sił, żeby dalej tak trzymać. Kilka dni temu spróbowałem napisać po węgiersku, ale nikt nie na tym wpisie odpowiadać. Nikt nie chciał tego wpisu poprawiać. Dlatego straciłem ochotę w nauce węgierskiego. Miałem zamiar, by pokazywać moją znajomość gramatyki jednego wyjątkowego języka, który nie należy do grupy języków indoeuropejskich. Teraz wątpię, czy to miałoby sens. Jeśli uczę się języka obcego i napiszę coś w tym języku obcym, mam nadzieję, że ktoś zareaguje. Jeśli użytkownicy nie zareagują, przestanę naukę, bo będę rozczarowany. Dlatego wkrótce poddaję się w nauce węgierskiego.
Czuję, że język polski jest najlepszym wyborem dla mnie, bo naprawdę mi pasuje. Jestem pod podziwu, że język polski ma skomplikowaną gramatykę i rozległe słownictwo. Jest jedna zasada gramatyczna, która jest bardzo imponująca dla mnie: wszystkie numery złożone, których ostatnia cyfra jest 2, 3 i 4, muszą skorzystać z mianownika, a nie dopełniacz, z wyjątkiem numerów 11, 12 , 13 i 14. Dlatego mówimy, że 'mam 24 lata'i 'mam 25 lat.' Dlatego mówimy, że są 21 samochody, 22 samochody, 23 samochody, i 24 samochody, ale 25 samochodów. Mówiąc o rozległe słownictwo, forma zdrobnienia rzeczowników jest ogromnie ciekawa dla mnie. Na przykład, mała dziewczyna to dziewczynka. Mała książka to książeczka. Mała przyjaciółka to przyjaciółeczka. Dodatkowo, język polski ma wyjątkowe słowa, które nie istnieją w innych językach. Na przykład, poniedziałkowy, (nawet 'poniedziałkować', którego nie rozumiem) wtorkowy, środkowy, czwartkowy, i piątkowy. Wczorajszy, dzisiejszy i jutrzejszy. W języku angielskim nie ma takich przymiotników, tylko rzeczowników. W języku polskim też mógłbym się wyrazić w sposób z czasownikami refleksyjnymi: Bawiliśmy się. Pomyliliśmy się. Spóźniliśmy się. Zabłądziliśmy się. Zgubiliśmy się. Zaprzyjaźniliśmy się. Takie wyrażenia w języku polskim podobają mi się. Dziękuję za przeczytanie i do następnego razu!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Kilku użytkowników z Polski kibicuje mi i zawsze mnie wspiera, dlatego mam siłę w nauce polskiego
Kilku użytkowników z Polski kibicuje mi i zawsze mnie wspiera, dlatego mam siłę w nauce
Dzień dobry wszystkim! Dzisiaj jest niedziela, dwudziesty ósmy lipca dwa tysiące dziewiętnastego roku. Od czasu do czasu otrzymuję tutaj wiadomości od użytkowników z Polski. Kilku Polaków chciało ze mną zrobić wymianę dwujęzyczną, polsko-angielską albo polsko-chińską. Większość moich wpisów zostało poprawione przez użytkowników z Polski. W swojej nauce języka polskiego, zawsze jest kilka użytkowników z Polski kibicujących i wspierających mnie. Dlatego mam wystarczająco sił, żeby tak dalej trzymać. Kilka dni temu spróbowałem napisać po węgiersku, ale nikt na tym wpisie nie odpowiedział. Nikt nie chciał tego wpisu poprawić. Dlatego straciłem ochotę na naukę węgierskiego. Miałem zamiar, by pokazać moją znajomość gramatyki jednego wyjątkowego języka, który nie należy do grupy języków indoeuropejskich. Teraz wątpię, czy to miałoby sens. Jeśli uczę się języka obcego i napiszę coś w tym języku obcym, mam nadzieję, że ktoś zareaguje. Jeśli użytkownicy nie zareagują, zaprzestanę naukę, bo będę rozczarowany. Dlatego wkrótce poddaję się w nauce węgierskiego.
Czuję, że język polski jest najlepszym wyborem dla mnie, bo naprawdę mi pasuje. Jestem pod wrażeniem, że język polski ma skomplikowaną gramatykę i rozległe słownictwo. Jest jedna zasada gramatyczna, która jest dla mnie bardzo imponująca: wszystkie numery złożone, których ostatnia cyfra jest 2, 3 lub 4, muszą skorzystać z mianownika, a nie dopełniacza, z wyjątkiem numerów 11, 12 , 13 i 14. Dlatego mówimy, że 'mam 24 lata' i 'mam 25 lat.' Dlatego mówimy, że są 22 samochody, 23 samochody, i 24 samochody, ale jest 21 samochodów i 25 samochodów. Mówiąc o rozległym słownictwie, forma zdrobnienia rzeczowników jest dla mnie ogromnie ciekawa. Na przykład, mała dziewczyna to dziewczynka. Mała książka to książeczka. Mała przyjaciółka to przyjaciółeczka. Dodatkowo, język polski ma wyjątkowe słowa, które nie istnieją w innych językach. Na przykład, poniedziałkowy, (nawet 'poniedziałkować', którego nie rozumiem) wtorkowy, środowy, czwartkowy, i piątkowy. Wczorajszy, dzisiejszy i jutrzejszy. W języku angielskim nie ma takich przymiotników, tylko rzeczowniki. W języku polskim też mógłbym się wyrazić używając czasowników refleksyjnych: Bawiliśmy się. Pomyliliśmy się. Spóźniliśmy się. Zabłądziliśmy się. Zgubiliśmy się. Zaprzyjaźniliśmy się. Takie wyrażenia podobają mi się w języku polskim . Dziękuję za przeczytanie i do następnego razu!
0
Dzień dobry wszystkim! Dzisiaj jest niedziela, dwudziesty ósmy lipca dwa tysiące dziewiętnastego roku. Od czasu do czasu otrzymam otrzymuję tutaj wiadomości z od użytkowników z Polski. Kilka Kilku Polaków chciało zrobić wymianę dwujęzyczną językową ze mną. Polsko-angielską albo polsko-chińską. Większość moich wpisów zostało poprawionych przez użytkowników z Polski. W swojej nauce języka polskiego, jest na zawsze kilka użytkowników z Polski kibicujących i wspierających mnie. W mojej nauce języka polskiego zawsze wspiera mnie i kibicuje mi kilku użytkowników z Polski. Dlatego mam wystarczająco sił, żeby dalej tak trzymać. Kilka dni temu spróbowałem napisać po węgiersku, ale nikt mi nie odpowiedział nie na tym wpisie odpowiadać. Nikt nie chciał tego wpisu poprawiać. Dlatego straciłem ochotę na naukę w nauce węgierskiego. Miałem zamiar, by pokazywać moją znajomość gramatyki jednego wyjątkowego języka, który nie należy do grupy języków indoeuropejskich. Teraz wątpię, czy to miałoby sens. Jeśli uczę się języka obcego i napiszę coś w tym języku obcym, mam nadzieję, że ktoś zareaguje. Jeśli użytkownicy nie zareagują, przestanę się uczyć naukę, bo będę rozczarowany. Dlatego wkrótce poddaję się w nauce zrezygnuję z nauki węgierskiego.
Czuję, że język polski jest najlepszym wyborem dla mnie, bo naprawdę mi pasuje. Jestem pod pełen podziwu, że język polski ma skomplikowaną gramatykę i rozległe rozbudowane słownictwo. Jest jedna zasada gramatyczna, która jest dla mnie bardzo interesująca imponująca dla mnie: wszystkie numery złożone, których ostatnią cyfrą jest 2, 3 i 4, muszą skorzystać korzystają z mianownika, a nie dopełniacza, z wyjątkiem numerów 11, 12 , 13 i 14. Dlatego mówimy że 'mam 24 lata' i ale 'mam 25 lat.' Dlatego mówimy, że są 21 samochody, 22 samochody, 23 samochody i 24 samochody, ale 25 samochodów. Mówiąc o rozległe rozbudowanym (skomplikowanym) słownictwo słownictwie, mam na przykład na myśli formę forma zdrobnienia rzeczowników. Jest ona dla mnie ogromnie ciekawa dla mnie. Na przykład: mała dziewczyna to dziewczynka, mała książka to książeczka, mała przyjaciółka to przyjaciółeczka. Dodatkowo, język polski ma wyjątkowe słowa, które nie istnieją w innych językach. Na przykład, poniedziałkowy, (nawet 'poniedziałkować', którego nie rozumiem) wtorkowy, środowy środkowy, czwartkowy i piątkowy. Wczorajszy, dzisiejszy i jutrzejszy. W języku angielskim nie ma takich przymiotników, są tylko rzeczowniki rzeczowników. W języku polskim też mógłbym się wyrazić w sposób z czasownikami czasowników refleksyjnych. refleksyjnymi: Na przykład: bawiliśmy się. pomyliliśmy się, spóźniliśmy się, Zabłądziliśmy się, zgubiliśmy się, zaprzyjaźniliśmy się. Takie wyrażenia w języku polskim podobają mi się. Dziękuję za przeczytanie i do następnego razu!
Parę komentarzy
- Gratuluję trudny tekst
- Przyjaciółeczka to nie do końca znaczy mała przyjaciółka. To trochę humorystyczne, żartobliwe, złośliwe określenie przyjaciółki. Na przykład - "Znów się idziesz spotkać ze swoimi przyjaciółeczkami"
- Środkowy jest takie słowo, na przykład: środkowy palec (może mieć znaczenie wulgarne). Tylko że wymieniasz to pośród przymiotników pochodzących od dni tygodnia, dlatego poprawiłem.
- Poniedziałkować - musiałem poszukać w słowniku i jest takie słowo;-) Oaznacza świętować w poniedziałek, nic nie robić, próżnować w poniedziałek. Słowo jest przestarzałe i raczej obecnie nie używane.
0
Dobra robota, nie poddawaj sie, bo świetnie ci idzie.
Asia
0
Jolanta, dziękuję za komentarz!
0
Brawo.Jestem nowym użytkownikiem italki i cieszę się że ktoś tak dobrze nauczył się języka polskiego.pozdrawiam serdecznie.Jola
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
