Un ejercicio sobre corcho
Corcho es un tipo de material que tiene muchos usos. Lo más conocido es para encorchar botellas del vino. Pero aquí en Australia, corcho está estando usar menos y menos. Otros usos de corcho incluyen para cubre los pisos o para hace los tablones de anuncios.
Corcho es un material natural y es cultivado de los árboles especiales. Pero lleva mucho tiempo antes esta posible a cosecharlo - aproximadamente 25 años después de los árboles han plantado. Y entonces lleva nueve años entre las cosechas siguientes. Casi todo la producción de corcho es de Portugal o España.
Sin embargo, cuando se escribe la palabra ‘corcho’ en inglés es el nombre de una ciudad en Irlanda también. Esta ciudad está situada al lado del río Lee. Le es el segundo ciudad más grande en Irlanda y originalmente era un monasterio.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
yellow: corrections or additions
orange: comments
red: it must be removed
Un ejercicio sobre el corcho
El corcho es un tipo de material que tiene muchos usos. El más conocido es para encorchar botellas del vino. Pero aquí en Australia, el corcho está estando usar usándose menos y menos. Otros usos del corcho incluyen para cubrir los pisos o para hacer los tablones de anuncios.
El corcho es un material natural y es cultivado obtenido de los árboles especiales. Pero lleva mucho tiempo antes esta que sea posible a cosecharlo (using "cocechar" is more for edible plants, like apples, potatoes, etc or other plants like cotton, in the case of parts of a tree is better to use "obtener","sacar","tomar") obtenerlo - aproximadamente 25 años después de que los árboles han sido plantados. Y entonces lleva entre nueve años entre las cosechas siguientes para la siguiente obtención. Casi toda la producción de corcho es de Portugal o España.
Sin embargo, cuando se escribe la palabra ‘corcho’ en inglés es el nombre de una ciudad en Irlanda también. Esta ciudad está situada al lado del río Lee. Le es la segunda ciudad más grande en Irlanda y originalmente era un monasterio.
0
Un ejercicio sobre corcho
El Corcho es un tipo de material que tiene muchos usos. Lo más conocido es para encorchar botellas del vino. Pero aquí en Australia, corcho se está estando empezando a usar menos y menos. Otros usos de corcho incluyen para cubre cubrir los pisos o para hacer los tablones de anuncios.
El Corcho es un material natural y es cultivado de los árboles especiales. Pero lleva mucho tiempo antes esta de que sea posible a cosecharlo - aproximadamente 25 años después de que los árboles se han plantado. Y entonces lleva nueve años entre las cosechas siguientes. Casi todo toda la producción de corcho es de Portugal o España.
Sin embargo, cuando se escribe la palabra ‘corcho’ en inglés es el nombre de una ciudad en Irlanda también. Esta ciudad está situada al lado del río Lee. Le es el la segundo segunda ciudad más grande en Irlanda y originalmente era un monasterio.
Muy pocos errores, puedes omitir algunas palabras, agregar algunas otras y corregir otras. Pero es un buen trabajo, sigue así!
0
Muchas gracias Fernando!
Tus correcciones son exactamente lo que necesito para mejorar.
0
Un ejercicio sobre el corcho
El corcho es un tipo de material que tiene muchos usos. El más conocido es para encorchar (tapar, cerrar) botellas del vino. Pero aquí, en Australia, el corcho está estando usar menos y menos se usa (o se está usando) cada vez menos. Otros usos del corcho serían como suelo en los pisos (aísla muy bien), o para hacer los tablones de anuncios.
El corcho es un material natural y se extrae de la corteza de los alcornoques (una especie de árboles de la misma familia que los robles) es cultivado de los árboles especiales. Pero esa corteza tarda mucho en poder utilizarse lleva mucho tiempo antes esta posible a cosecharlo - aproximadamente 25 años después de que los árboles se han plantado. Y después hay que esperar nueve años hasta la cosechas siguientes. Casi toda la producción de corcho se tiene lugar en Portugal o España.
Sin embargo, cuando se escribe la palabra ‘corcho’ en inglés (Cork) es también el nombre de una ciudad en Irlanda también. Esta ciudad está situada al lado del río Lee. Cork es la segunda ciudad más grande en Irlanda y originalmente era un monasterio.
0
Muy interesante la historia de Cor, al final. La redacción está bien y se entiende perfectamente, pero tienes que mejorar algunos aspectos gramaticales, Zephine.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
