关于一本科幻小说
我现在读Neal Stephenson的叫Fall，or Dodge in Hell的新书。是Reamde的续集。虽然这本书既激烈还创新的，但是我觉得这个故事不算Reamde的续集。意思是说，很多人物都一样，但是这本书上的活动跟以前书的活动没有关系。
上本书的故事跟几天发生什么冒险有关。人物通过艰苦比下去一个恐怖分子。一个主要人物叫Dodge。他是一个亿万富翁。他有一个视频游戏的公司。在第一故事，他的钱没有用。他在加拿大的滑雪胜地旅馆遇到了陷阱，然后别人来救他和他绑架的侄女。这本书是一个动作故事。
下本书的故事讲从第一个三年后到几百年的未来。那个Dodge在医院意外地去世了。这本书是一个科幻故事。Dodge的家人用他的钱来把他的脑子放在电脑。随着脑子上传技术发展，他们把别人上传。故事慢慢地改成宗教的比喻。
因为我真的喜欢这本书，我不在批评它。我只说如果作家选择了其他的人物的话，效果就差不多。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
我现在读Neal Stephenson的叫Fall，or Dodge in Hell的新书。是Reamde的续集。
我现在读Neal Stephenson的新书，叫做Fall，or Dodge in Hell，它是Reamde的续集。（如果修饰语很长的话，分几句话来说比较清楚）
虽然这本书既激烈还创新的，但是我觉得这个故事不算Reamde的续集。
虽然这本书既激烈又创新，但是我觉得这个故事不算Reamde的续集。（idiom：既...又...= both...and...，作为形容词使用）
意思是说，很多人物都一样，但是这本书上的活动跟以前书的活动没有关系。
意思是说，虽然很多人物都一样，但是这本书上的活动跟以前书里的活动没有关系。（在英语中，一个句子只有一个连接词，比如but；但是在汉语中，使用“但是”最好搭配“虽然”）
上本书的故事跟几天发生什么冒险有关。人物通过艰苦比下去一个恐怖分子。
上本书的故事跟几天中发生的冒险有关。人物通过努力打败了一个恐怖分子。（换成更准确的词）
一个主要人物叫Dodge。他是一个亿万富翁。他有一个视频游戏的公司。在第一故事，他的钱没有用。他在加拿大的滑雪胜地旅馆遇到了陷阱，然后别人来救他和他绑架的侄女。这本书是一个动作故事。
一个主要人物叫Dodge。他是一个亿万富翁。他有一个视频游戏的公司。在第一个故事中，他的钱没有用。他在加拿大的滑雪胜地旅馆里遇到了陷阱，然后别人来救他和他绑架的侄女（救他的人同时绑架了他的侄女？这句话表达得不是很清楚）。这本书讲的是一个冒险故事。（在中文里，没有“动作故事”这样的表达，但你可以说“动作电影”，“冒险故事”）
下本书的故事讲从第一个三年后到几百年的未来。
下本书讲了从第一个故事的三年后到几百年的未来发生的事情。（A book cannot tell something about a time"从第一个三年后到几百年的未来". It should tell some stories.）
那个Dodge在医院意外地去世了。这本书是一个科幻故事。Dodge的家人用他的钱来把他的脑子放在电脑。随着脑子上传技术发展，他们把别人上传。故事慢慢地改成宗教的比喻。
那个Dodge在医院意外地去世了。这本书是一个科幻故事。Dodge的家人用他的钱来把他的脑子放在电脑里。随着人脑（“人脑”比“脑子”更正式一些）上传技术发展，他们把别人也上传。故事慢慢地变成对宗教的比喻。
因为我真的喜欢这本书，我不在批评它。我只说如果作家选择了其他的人物的话，效果就差不多。
因为我真的喜欢这本书，我不是在批评它。我只说如果作家选择了其他的人物的话，效果也差不多。
*你的中文真的非常好，不过要注意时间和地点后面要加上一些介词（preposition），比如“旅馆里”，“几天中”，书里
0
我现在读了Neal Stephenson的新书，叫Fall，or Dodge in Hell。这是Reamde的续集。虽然这本书既激烈又有新意的，但是我觉得这个故事不算Reamde的续集。（这是书是激烈而又新意的，但是我觉得。。。）这是说，虽然很多人物都一样，但是这本书上的活动跟以前书的活动没有关系。
上本书的故事跟几天前发生的冒险相关。人物通过艰苦比下去一个恐怖分子。（？人物因为艰苦成为了一个恐怖分子？）一个主要人物叫Dodge。他是一个有一家视频游戏的公司的亿万富翁。在第一故事，他的钱没有用。他在加拿大的滑雪胜地旅馆遇到了陷阱，然后别人来救他和他被绑架的侄女。这本书讲了一个动作故事。（书不是故事，书讲了一个故事或者这个故事是动作故事。我们很少说“动作故事”，但我不知道怎么准确描述）
下本书的故事讲从第一个故事的三年后到几百年的未来。那个Dodge在医院意外地去世了。这是一个科幻故事。Dodge的家人用他的钱把他的脑子放在电脑里。随着脑子上传技术的发展，他们把别人的脑子也上传。故事慢慢地改成宗教的比喻。（？故事慢慢得改成宗教故事）
我真的很喜欢这本书，我不是在批评它。我只是说如果作家选择了其他的人物的话，效果也差不多。
0
关于一本科幻小说
我现在读的Neal Stephenson的小说叫Fall，or Dodge in Hell的新书，是Reamde的续集。虽然这本书既激动人心又有创意，但是我觉得这个故事不算Reamde的续集。意思是说，很多人物都一样，但是这本书上的内容跟以前书的内容没有关系。
上本书的故事跟几天发生的什么冒险有关。人物通过艰苦的过程打败一个恐怖分子。一个主要人物（主角）叫Dodge。他是一个亿万富翁。他有一个视频游戏公司。在第一故事，他的钱没有用。他在加拿大的滑雪胜地旅馆遇到了陷阱，然后别人来救他和他绑架的侄女。这本书是一个动作故事。I guess you wanna say an action story just like we say an action movie? But sorry in Mandarin we don't say it like that.
下本书的故事讲从第一个三年后到几百年的未来。那个Dodge在医院意外地去世了。这本书是一个科幻故事。Dodge的家人用他的钱来把他的脑子转移到了电脑上。随着脑子上传技术发展，他们把别人的也上传。故事慢慢地转变成了有关宗教的比喻。
因为我真的喜欢这本书，我不想批评它。我只说如果作家选择了其他的人物的话，效果就差不多。
DUDE I can't believe you only learned mandarin for 4 months! I would say that's very impressive. Go cheers and ask me anything if I can help. (I have also been to Guilin hahaha)
0
我现在读了Neal Stephenson的新书，叫Fall，or Dodge in Hell。这是Reamde的续集。虽然这本书既激烈又有新意的，（虽然这是书又激烈，又有新意）但是我觉得这个故事不算Reamde的续集。这是说，虽然很多人物都一样，但是这本书上的活动跟以前书的活动没有关系。
上本书的故事跟几天前发生的冒险相关。人物通过艰苦比下去一个恐怖分子。（？人物因为艰苦成为了一个恐怖分子？）一个主要人物叫Dodge。他是一个有一个视频游戏的公司的亿万富翁。在第一故事，他的钱没有用。他在加拿大的滑雪胜地旅馆遇到了陷阱，然后别人来救他和他被绑架的侄女。这本书讲了一个动作故事。（书不是故事，书讲了一个故事或者这个故事是动作故事。我们很少说“动作故事”，但不知道怎么准确描述）
下本书的故事讲从第一个故事的三年后到几百年的未来。那个Dodge在医院意外地去世了。这是一个科幻故事。Dodge的家人用他的钱把他的脑子放在电脑里。随着脑子上传技术的发展，他们把别人的脑子也上传。故事慢慢地改成宗教的比喻。（？故事慢慢得改成宗教故事）
我真的很喜欢这本书，我不是在批评它。我只是说如果作家选择了其他的人物的话，效果也差不多。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
