Search from various English teachers...
Mexico flagJulio
Redaction pour un poste de travail Alors, je voudrais travailler encore une fois comme traducteur parce que c’est une profession que j’aime beaucoup malgré de ne pas être diplômé comme traducteur officiellement. En plus, je pourrais mettre en pratique mes connaissances de la langue française dans le domaine de la traduction. Quand j’ai vu cette opportunité sur la page de l’ambassade, je me suis rendu compte que je serai un bon candidate pour faire des traductions français-espagnol et grâce à mon expérience, je pourrais montre une bonne performance. En plus, un rêve que j’ai depuis mon enfance c’est de travailler dans une ambassade et être diplomatique et représenter mon pays à l’extérieur. Donc, j’aimerais vivre l’expérience de travailler dans le domaine diplomatique. Toutefois, il sera une bonne opportunité pour moi d’apprendre plus sur le monde diplomatique, comment c’est travailler dans une ambassade et aussi je voudrais apprendre plus sur le domaine de la traduction diplomatique et développer mes habilités dans ce même domaine. Au Mexique il n’y a pas beaucoup de gens qui parlent une autre langue étrangère et pourtant il y a de demande de traducteurs d’autres langues et je suis un bon candidat pour le poste que vous cherchez.

Corrections · 1

0
Rédaction pour un poste de travail

Je voudrais travailler encore une fois comme traducteur parce que c’est une profession que j’aime beaucoup bien que je ne sois pas diplômé comme traducteur officiel. De plus, je pourrais mettre en pratique mes connaissances de la langue française dans le domaine de la traduction. Quand j’ai vu cette opportunité sur la page de l’ambassade, je me suis rendu compte que je serais un bon candidat pour faire des traductions français-espagnol et grâce à mon expérience, je pourrais être efficace. De plus, je rêve depuis mon enfance de travailler dans une ambassade et être diplomate et représenter mon pays à l’extérieur. J’aimerais donc vivre l’expérience de travailler dans le domaine diplomatique.

Toutefois, ce serait une bonne opportunité pour moi d’apprendre d'avantage sur le monde diplomatique, sur le travail dans une ambassade et je voudrais également en apprendre plus dans le domaine de la traduction diplomatique et développer mes habilités dans ce même domaine. Au Mexique il n’y a pas beaucoup de gens qui parlent une autre langue étrangère c'est pourquoi il y a de demande de traducteurs je suis donc un bon candidat pour le poste que vous cherchez.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today