Search from various English teachers...
Australia flagRhi
Las ideas más poderosas que las balas Parte 2/2 (un resumen de una charla de TedX) Esto inspiró la siguiente campaña en la que les pidieron a los campesinos cercanos a los asentamientos, escribir notas privadas para pedir a los guerrilleros desmovilizarse. Siete mil notas estaban metidas en esferas claras de plástico con chocolate o joyas que estaban sembrados por lancha en los ríos cercanos, con luces que se alumbraban por las noches para que los guerrilleros en turno, las encontrasen. Resultó en un aumento del 10% en los niños que se desmovilicen. La compañía notó que algunas de las guerrilleras, al desmovilizarse, se pusieron maquillaje para sentirse femenina (algo que no podían hacer en la selva). Según este idea, lanzó una campaña de mensajes escondidas, sobre cómo desmovilizarse, en avisos de maquillaje en revistas feministas. Había un aumento del 50%en la desmovilización de mujeres. Estas mujeras explicaron que sus ex líderes estaban debilitando las campañas por decir que los desertores estaban torturados no protegidos. En respuesta, la compañía grabó ex líderes bien conocidos, explicando su experiencia de desmovilización y las transmitió las grabaciones por helicóptero sobre los tierras de los guerrilleros por un parlante gigantesco con alcance de 5km. Lograron 200 desertores ese mes. Para aprovechar la conexión profunda entre madre e hijo, lanzó su última campaña de afiches de fotos de guerrilleros cuando eran niños con sus mamas y el lema, “Antes de ser guerrillero, eres mi hijo”. Casi 300 madres estaban reunidos con sus hijos recienes desmovilizados después de esta campaña. Después de 10 años de trabajo, 400 campañas, 18.000 desmovilizados y un gran esfuerzo de muchos otros partidos, se firmaron el acuerdo de paz. Se calculó que durante los últimos 20 meses de la guerra, exigió 3.800 muertos y ahora, otras compañías están aprendiendo de sus estrategias para terminar guerras sin violencia en sus países. Pero el trabajo continua. En un experimento, se dio un juguete y una arma, ambos desensamblados a unos niños, y siempre las ensamblaron las armas más rápidamente. La sociedad es traumatizada debido a 50 años de guerra, y necesitará mucho tiempo y trabajo para deshacer el daño. Ahora que el poder de las campañas de publicidad han sido probadas, la compañía ha comenzado campañas para sanear su gente aterrazada. Vea la charla completa (en español) aquí: https://www.ted.com/talks/francisco_samper_las_ideas_mas_poderosas_que_las_balas?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare

Corrections · 3

0
Muchas gracias Jorge0219! Es un texto muy largo por eso estoy muy agradecida por tu esfuerzo en corregirlo. He aprendido mucho de tus notas, por ejemplo las diferencias entre “por” y “por medio de”, “pasado” y “anterior”, y “conocer” y “reconocer”. También me dí cuenta que yo debería revisar los usos de “ser” y “estar”, el género de algunas palabras (masculino o femenino) y el uso de algunas preposiciones (de, por, con). Muchas gracias!
0
Después de 10 años de trabajo, 400 campañas, 18.000 desmovilizados y un gran esfuerzo de muchos otros partidos, se firmaron los acuerdos de paz. Se calculó que durante los últimos 20 meses, la guerra exigió 3.800 muertos. Ahora otras campañas están aprendiendo de estas estrategias para terminar las guerras sin violencia en sus países. Pero el trabajo continua. En un experimento, se dio un juguete y una arma, ambos desensamblados a unos niños, y siempre las ensamblaron las armas más rápidamente. La sociedad esta traumatizada debido a 50 años de guerra y necesitará mucho tiempo y trabajo para deshacer el daño. Ahora que el poder de las campañas de publicidad han sido probadas, la compañía ha comenzado campañas para sanear su gente aterrorizada.
0
Esto inspiró la siguiente campaña, en la que les pidieron a los campesinos cercanos a los asentamientos, escribir notas privadas para pedir a los guerrilleros desmovilizarse. Siete mil notas estaban metidas en esferas transparentes de plástico con chocolates o joyas, y que eran dejadas por lancha en los ríos cercanos, con luces que las alumbraban en las noches, para que los guerrilleros de turno las encontrasen. Resultó en un aumento del 10% de los niños que se desmovilizaron. La campaña notó que algunas de las guerrilleras, al desmovilizarse, se maquillaron para sentirse femeninas (algo que no podían hacer en la selva). Según esta idea, se lanzó una campaña para desmovilizarse con mensajes escondidos que estaban en avisos de maquillaje de revistas para mujeres. Hubo un aumento del 50% en la desmovilización de mujeres. Estas mujeras explicaron que sus ex líderes estaban debilitando las campañas diciendo que los desertores estaban siendo torturados en vez de protegidos. En respuesta, la campaña grabó ex líderes reconocidos que explicaban su experiencia de desmovilización, y transmitían las grabaciones desde los helicópteros, sobre las tierras de los guerrilleros, con un parlante gigantesco con alcance de 5km. Lograron 200 desertores ese mes. Para aprovechar la conexión profunda entre madres e hijos, se lanzó una última campaña de afiches con fotos de guerrilleros cuando eran niños con sus mamás; y el lema: “Antes de ser guerrillero, eres mi hijo”. Casi 300 madres estaban reunidos con sus hijos recienes desmovilizados después de esta campaña.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today