Traducción de una entrevista con Ethan Russell #8 El otra foto impertinente fue tomado para el 1971 disco emblemático del Who, Who's Next. Pete Townshend, el guitarrista de la banda, estaba conduciendo a casa de una concierto en la lluvia a 100 millas por hora. "Estaba muy asustado a debido de la manera que conducir Peter," dice Russell, quien de repente notó una monolito mientras ellos estaban pasando la Easington mina de carbón en el condado de Durham y pensó que podría ser la foto perfecta. "Solo Peter realmente le meado en ello," dice él. "Los demás solo fueron latas que llené con agua y vertí abajo sus lados. Pensamos que sería divertido mostrar la banda tomando un recreo de baño. El cielo fue añadido más tarde para le da a la foto una calidad de otro mundo. Sin ello, solo sería otro cielo Inglaterra gris y aburrido." Text in English: The other cheeky shot was taken for the Who’s landmark 1971 album Who’s Next. Pete Townshend, the band’s guitarist, was driving the band home from a gig through the rain at 100mph. “I was terrified by Peter’s driving,” says Russell, who suddenly noticed a monolith as they were passing Easington colliery in County Durham and sensed it might make the perfect shot. “Only Peter actually pissed against it,” he says. “The rest was just cans I filled with water and poured down its sides. We thought it would be fun to show the band taking a loo break. The sky was put in later to give the photo this other-worldly quality. Without it, it would just be a boring grey English sky.”