Search from various English teachers...
United States flagRobert Monahan
Mi primer viaje a Europa Cuando estaba en la universidad, visité Europa con un buen amigo. Fue en el verano después mi primero año. Volamos de Chicago a París. Llegamos a París tan temprano a la mañana – sola era el amanacer, un hermoso amanacer, claro y sin nubes. En el avíon, no nos habíamos molestado en dormir, pero no estábamos cansados. Sentirse energizado y emocionado, caminamos por la orillas de la Seine, cerca de la catedral de Notre Dame.

Corrections · 8

1
Hola Robert:

Mi primer viaje a Europa.

Cuando estaba en la universidad, visité Europa con un buen amigo. Fue en el verano después mi primero año.

Volamos de Chicago a París. Llegamos a París tan (muy) temprano a la mañana – solo era el amanecer, un hermoso amanecer, claro y sin nubes. En el avíon (avión), no nos habíamos molestado (sugerencia: no nos habíamos preocupado por dormir), pero no estábamos cansados. Sentirse (Sintiéndonos) energizados y emocionados, caminamos por las orillas de la Seine (del Sena), cerca de la catedral de Notre Dame.
0
Mi primer viaje a Europa

Cuando estaba en la universidad, visité Europa con un buen amigo. Fue en el verano después de mi primero año.

Volamos de Chicago a París. Llegamos a París tan temprano en la mañana – solo era el amanacer, un hermoso amanacer, claro y sin nubes. En el avíon, no nos habíamos molestado en dormir, pero no estábamos cansados. Sentirse energizado y emocionado, caminamos por la orilla del Seine, cerca de la catedral de Notre Dame.
  • Nos sentiamos energizados y emocionados (We felt)
0
AAA we change/replace it
OOO we remove it
Mi primer viaje a Europa

Cuando estaba en la universidad, visité Europa con un buen amigo. Fue en el verano después mi primero año.

Volamos de Chicago a París. Llegamos a París tan muy temprano en por la mañana – solo era el amanecer, un hermoso amanecer, claro y sin nubes. En el avión, no nos habíamos molestado en dormir, pero no estábamos cansados. Sintiéndonos energizado y emocionado, caminamos por la orillas del la Seine, cerca de la catedral de Notre Dame.
Note: Well written, I understood everything, just few errors. Thanks for sharing and keep practicing.
0
Mi primer viaje a Europa

Cuando estaba en la universidad, visité Europa con un buen amigo. Fue en el verano después de mi primero año.

Volamos de Chicago a París. Llegamos a París tan temprano a la mañana – sola era el amanacer, un hermoso amanacer, claro y sin nubes. En el avíon, no nos habíamos molestado en dormir, pero no estábamos cansados. Sentirse energizado y emocionado (Sintiéndonos excitados y llenos de energía), caminamos por la orillas de la Seine, (del Sena) cerca de la catedral de Notre Dame.
0
Hola, Melissa -- Saludos desde Chicago!!! Por favor ayuda tanto como puedas!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today