Search from various English teachers...
[Deleted]
личность (personality) 1. What are some characteristics of your personality? Я упрямая. Если я уверена, что не хочу что-то делать, я не делаю этого. Я тоже откровенная, потому что лучше быть честным (обычно). 2. Do you think birth order makes a difference in your personality? Это зависит от вашей семьи. Я старше чем моего брата, и мои родители всегда хотели, чтобы я все делала сама. Но мои родители всегда относились к моему брату как ребенку. По этому, мы очень разные. Мой брат очень чувствительный, а я наоборот. 3. Do you think you can change a major characteristic of your personality if you try? Я прочитала что после 30 лет, личности людей не меняются. Конечно, люди немного меняются, но это не так, когда мы были подростками. Я думаю, что это правда, хотя я не жила достаточно долго, чтобы знать.

Corrections · 6

1
личность (personality)

1. What are some characteristics of your personality?
Я упрямая. Если я уверена, что не хочу что-то делать, я не делаю этого. Также я тоже откровенная, потому что лучше быть честнымой (обычно).

2. Do you think birth order makes a difference in your personality?
Это зависит от вашей семьи. Я старше чем моегомой брата, и мои родители всегда хотели, чтобы я все делала сама. Но мои родители всегда относились к моему брату как к ребенку. Поэтому мы очень разные. Мой брат очень чувствительный, а я наоборот.

3. Do you think you can change a major characteristic of your personality if you try?
Я прочитала, что после 30 лет личности людей не меняются. Конечно, люди немного меняются, но это не так, когда мы были подростками как в подростковом возрасте. Я думаю, что это правда, хотя я не прожила достаточно долго, чтобы знать понять это.
1
личность (personality)

1. What are some characteristics of your personality?
Я упрямая. Если я уверена, что не хочу что-то делать, я не делаю этого. Я также откровенная, потому что лучше быть честным (обычно).

2. Do you think birth order makes a difference in your personality?
Это зависит от вашей семьи. Я старше моего брата, и мои родители всегда хотели, чтобы я все делала сама. Но мои родители всегда относились к моему брату как ребенку. Поэтому мы очень разные. Мой брат очень чувствительный, а я наоборот.

3. Do you think you can change a major characteristic of your personality if you try?
Я прочитала, что после 30 лет личности людей не меняются. Конечно, люди немного меняются, но не настолько, как когда мы были подростками. Я думаю, что это правда, хотя я еще не жила достаточно долго, чтобы знать.
1
личность (personality)

1. What are some characteristics of your personality?
Я упрямая. Если я уверена, что не хочу что-то делать, я не делаю этого. Я тоже также откровенная, потому что лучше быть честнойым (обычно).

2. Do you think birth order makes a difference in your personality?
Это зависит от вашей семьи. Я старше чем моего брата, и мои родители всегда хотели, чтобы я все делала сама. Но мои родители они всегда относились к моему брату как к ребенку. Поэтому мы очень разные. Мой брат очень чувствительный, а я наоборот.

3. Do you think you can change a major characteristic of your personality if you try?
Я прочитала, что после 30 лет личность человекаи людей не меняеются. Конечно, люди немного меняются, но это не настолько, насколько в подростковом возрасте так, когда мы были подростками. Я думаю, что это правда, хотя я еще не прожила достаточно долго, чтобы знать это наверняка.
1
личность (personality)

1. What are some characteristics of your personality?
Я упрямая. Если я уверена, что не хочу что-то делать, я не делаю этого*. Я тоже откровенная, потому что лучше быть честным (обычно).
*Можно также сказать: Я не делаю того, чего не хочу делать. Я не делаю то, что мне не хочется.

2. Do you think birth order makes a difference in your personality?
Это зависит от вашей семьи**. Я старше чем моего брата, и мои родители всегда хотели, чтобы я все делала сама (чтобы я была самостоятельной). Но мои родители всегда относились к моему брату как ребенку***. Поэтому, мы очень разные. Мой брат очень чувствительный****, а я наоборот.

** Все зависит от семьи. Все зависит от того, какая у вас семья.
*** Я бы сказала по-другому относительно предыдущего предложения и наличия Но. Например,
Но к брату они относились по-другому. Но они не требовали этого от брата.
Не совсем понимаю какие именно характеристики заложены в фразу "как к ребенку", Может они баловали его?
**** скорее всего здесь имеется ввиду что он немного изнежен (но я могу ошибаться). Когда кого-то оберегают от плохого, стараются помочь ему, лишают трудностей и поэтому человек становится немного не приспособленным к жизни. Чувствительный - для меня это когда человека легко растрогать (грустный фильм, сцена, ситуация).

3. Do you think you can change a major characteristic of your personality if you try?
Я прочитала что после 30 лет, личности характер людей не меняется. (после 30 люди не меняются). Конечно, люди немного меняются есть небольшие изменения, но это не так не настолько, когда мы были подростками. Я думаю, что это правда (Я согласна с этим), хотя я не прожила достаточно долго (много), чтобы знать.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today