Search from various English teachers...
Japan flagNaoki Shoji
English into German 2 Why is Japan called "Japan"? It is said that the Chinese characters for Nippon were pronounced "Jih pen kuo" in northern China and Portuguese who heard this ancient pronunciation attempted to copy it. They ended up with Zipangu, which then changed to Japan. -- Warum ist Japan "Japan" genannt? Es wird gesagt, das chinesisch Zeichen für Nippon ausgesprochen "Jih pen kuo" in nördliches china ist, und Portuguese, der gehört dem alt Aussprache hat, gesuchtet zu kopieren dem ver. Sie enden mit Zipangu, der geändert dann zu Japan haben.

Corrections · 4

0
What is the meaning of these characters?
0
English into German 2

Why is Japan called "Japan"?
It is said that the Chinese characters for Nippon were pronounced "Jih pen kuo" in northern China and Portuguese who heard this ancient pronunciation attempted to copy it. They ended up with Zipangu, which then changed to Japan.
--
Warum heisst Japan "Japan"?
Es wird gesagt, dass die chinesischen Zeichen für Nippon im nördlichen China wie "Jih pen kuo" ausgesprochen wurden, und dass die Portugiesen, die diese alte Aussprache gehört hatten, versuchten, sie zu kopieren. Sie nannten Japan "Zipangu", was sich später in Japan verwandelte.
0
Vielen Dank! Ich brauche mehr Praxis.
0
English into German 2

Why is Japan called "Japan"?
It is said that the Chinese characters for Nippon were pronounced "Jih pen kuo" in northern China and Portuguese who heard this ancient pronunciation attempted to copy it. They ended up with Zipangu, which then changed to Japan.
--
Warum wird Japan "Japan" genannt?
Es heißt, dass die chinesischen Zeichen für Nippon im nördlichen China ausgesprochen "Jih pen kuo" in nördliches china ist ausgesprochen wurden, und Portugiesen, der gehört dem die diese alte Aussprache hörten, gesuchtet versuchten sie zu kopieren dem ver. Sie endeten mit Zipangu, der geändert das sich dann zu Japan änderte.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today