Search from various English teachers...
Japan flagMaho
Sobre Minha felicidade Hoje conversei com minha amiga durante a hora de almoco. Ele diz para min, "voce tem que ter mas felicidade, nao deve travlhar duro". Eu estava chateado com ele. Como outras pessoas entenden a felicidade de alguém? Cada pessoa tem cada felicidade em sua vida. O que e felicidade e nao e o mesmo. Para min, trabalhando duro e contribuindo para a sociedade sao uma das minha fecidades.

Corrections · 2

1
Sobre Minha felicidade

Hoje conversei com minha amiga durante a hora do almoço. Ela disse para mim: "você tem que ter que ser mais feliz, não deve trabalhar tanto". Eu fiquei chateado com ela. Como outra pessoa pode entender a felicidade de alguém? Cada pessoa tem seu próprio jeito de alcançar a felicidade em sua vida. O que é felicidade para um pode não ser para o outro.
Para mim, trabalhar duro e contribuir para a sociedade são umas das minha felicidades.
1
Sobre Minha felicidade

Hoje conversei com minha amiga durante a hora de almoço. Ela disse para mim, "você tem que ser mais feliz, não deve trabalhar tão duro". Eu fiquei chateada com ela. Como outras pessoas entendem a felicidade de alguém? Cada pessoa tem sua própria felicidade em sua vida. O que é felicidade e nao e o mesmo.(Não entendi essa parte)
Para min, trabalhar duro e contribuir para a sociedade são algumas das minha felicidades.

-

Em amarelo coloquei as correções. Em verde alterei de forma que fique mais natural ao português brasileiro. Corrigi também algumas acentuações, porém não marquei para evitar poluição visual.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today