Search from various English teachers...
United States flagAva Gessner
Letter to my Future Host Family Chere famille, Merci beaucoup de m'inviter chez vous! J'ai tres excitee de voyage en France et de vous rencontre. Je m'appelle Ava, et maintenant (l'ete de 2019) j'ai 15 ans. J'ai les cheveux vives et jaunes, mais je les change souvent. J'habite avec ma mere et mon pere, et j'ai une soeur qui etudie a la universite, mais maintenant elle habite chez nous pour l'ete. Elle a 18 ans, mais je suis plus grande qu'elle (et donc, elle est toujours en colere. Haha.) Elle s'appelle Juli, et ses cheveux sont bleus et courts maintenant. Ma mere s'appelle Tracey et mon pere s'appelle Jason. Ils ont rencontre pendant la lycee et maintenant ils avaient mariees pendant 22 ans. Et, bien sur, il y a nos animaux! J'ai un serpent qui s'appelle Madoka (qui a environs 4 ans) et un chat qui s'appelle Ron Weasley, ou, plus souvent, Weasley (qui a 2 ans). J'adore ma famille, mais il est possible que j'aime mon chat le plus... Nous avons habites chez nous pendant environs 13 ans. Je suis nee a Illinois, mais quand j'ai 2 ans, nous avons demenage a Milwaukee, WI. Nous sommes dans un quartier tres mignon et interessant - il y a beaucoup de magasins, restaurants, et un beau parc que j'adore. Je traine avec mes amis au parc tres souvent, et ma meillure amie et moi habitons a cote du parc, et ainsi nous pouvons trainons la souvent. Notre ville, Milwaukee, est tres interessant aussi - nous avons nos problemes, mais il y a aussi beaucoup d'artistes, musiciens, et theatres. C'est parfait pour moi. Je suis une bonne etudiante a l'ecole, et j'aime bien mes classes de l'art (j'ai trois pour l'annee prochaine!). Hors de l'ecole, je traine avec mes amis et joue de la musique. J'ai un livre prefere - Carry On, par Rainbow Rowell - et je l'ai lu 4 fois. Je l'ai en francais aussi, mais je ne peux pas le lire encore. Bientot! Je suis un peu obsessif a propos des choses que j'aime, mais je pense que c'est amusant. Pourquoi pas etre tout a fait amoureuse avec les choses que tu aimes?

Corrections · 10

0
Chere famille,
Merci beaucoup de m'inviter chez vous! Je suis très excitée de voyager en France et de vous rencontrer.

Je m'appelle Ava, et maintenant (l'été de 2019) j'ai 15 ans. J'ai les cheveux vifs et jaunes, mais je les change souvent. J'habite avec ma mere et mon pere, et j'ai une soeur qui étudie à l'université, mais maintenant elle habite chez nous pour l'été. Elle a 18 ans, mais je suis plus grande qu'elle (et donc, elle est toujours en colère. Haha.) Elle s'appelle Juli, et ses cheveux sont bleus et courts maintenant. Ma mère s'appelle Tracey et mon père s'appelle Jason. Ils se sont rencontré pendant le lycée et maintenant ils sont mariées depuis 22 ans. Et, bien sur, il y a nos animaux! J'ai un serpent qui s'appelle Madoka (qui a environs 4 ans) et un chat qui s'appelle Ron Weasley, ou, plus souvent, Weasley (qui a 2 ans). J'adore ma famille, mais il est possible que j'aime mon chat plus...

Nous habitons chez nous depuis environs 13 ans. Je suis née a Illinois, mais quand j'ai eu 2 ans, nous avons déménagé à Milwaukee, WI. Nous sommes dans un quartier très mignon et interessant - il y a beaucoup de magasins, restaurants, et un beau parc que j'adore. Je traine avec mes amis au parc très souvent, et ma meillure amie et moi habitons à côté du parc, et ainsi nous pouvons y aller souvent. Notre ville, Milwaukee, est très intéressante aussi - nous avons nos problèmes, mais il y a aussi beaucoup d'artistes, musiciens, et theatres. C'est parfait pour moi.

Je suis une bonne étudiante à l'ecole, et j'aime bien mes classes de l'art (j'ai trois pour l'année prochaine!). Hors de l'ecole, je traine avec mes amis et joue de la musique. J'ai un livre préfère - Carry On, par Rainbow Rowell - et je l'ai lu 4 fois. Je l'ai en français aussi, mais je ne peux pas le lire encore. Bientôt! Je suis un peu (obsessif ?  Sorry I don't understand ) à propos des choses que j'aime, mais je pense que c'est amusant. Pourquoi pas être tout a fait amoureuse avec les choses que tu aimes?

Very good job !
0
Chere famille,
Merci beaucoup de m'inviter chez vous! Je suis tres excitee de voyage en France et de vous rencontre.

Je m'appelle Ava, et maintenant (l'ete de 2019) j'ai 15 ans. J'ai les cheveux vifs et jaunes, mais je les change souvent. J'habite avec ma mere et mon pere, et j'ai une soeur qui etudie a la universite, mais maintenant elle habite chez nous pour l'ete. Elle a 18 ans, mais je suis plus grande qu'elle (et donc, elle est toujours en colere. Haha.) Elle s'appelle Juli, et ses cheveux sont bleus et courts maintenant. Ma mere s'appelle Tracey et mon pere s'appelle Jason. Ils se sont rencontre pendant le lycee et maintenant ils sont  mariees depuis 22 ans. Et, bien sur, il y a nos animaux! J'ai un serpent qui s'appelle Madoka (qui a environs 4 ans) et un chat qui s'appelle Ron Weasley, ou, plus souvent, Weasley (qui a 2 ans). J'adore ma famille, mais il est possible que j'aime mon chat plus...

Nous habitons chez nous depuis environ 13 ans. Je suis nee a Illinois, mais quand j'ai eu 2 ans, nous avons demenage a Milwaukee, WI. Nous sommes dans un quartier tres mignon et interessant - il y a beaucoup de magasins, restaurants, et un beau parc que j'adore. Je traine avec mes amis au parc tres souvent, et ma meillure amie et moi habitons a cote du parc, et ainsi nous pouvons y aller souvent. Notre ville, Milwaukee, est tres interessant aussi - nous avons nos problemes, mais il y a aussi beaucoup d'artistes, musiciens, et theatres. C'est parfait pour moi.

Je suis une bonne etudiante a l'ecole, et j'aime bien mes classes de l'art (j'ai trois pour l'annee prochaine!). Hors de l'ecole, je traine avec mes amis et joue de la musique. J'ai un livre prefere - Carry On, par Rainbow Rowell - et je l'ai lu 4 fois. Je l'ai en francais aussi, mais je ne peux pas le lire encore. Bientot! Je suis un peu obsessif a propos des choses que j'aime, mais je pense que c'est amusant. Pourquoi pas etre tout a fait amoureuse avec les choses que tu aimes?
0
Chere famille, Merci beaucoup de m'inviter chez vous! Je suis tres excitee de voyage en France et de vous rencontre. Je m'appelle Ava, et maintenant (l'ete de 2019) j'ai 15 ans. J'ai les cheveux vifs et jaunes, mais je les change souvent. J'habite avec ma mere et mon pere, et j'ai une soeur qui etudie a la universite, mais maintenant elle habite chez nous pour l'ete. Elle a 18 ans, mais je suis plus grande qu'elle (et donc, elle est toujours en colere. Haha.) Elle s'appelle Juli, et ses cheveux sont bleus et courts maintenant. Ma mere s'appelle Tracey et mon pere s'appelle Jason. Ils se sont rencontre pendant le lycee et maintenant ils sont  mariees depuis 22 ans. Et, bien sur, il y a nos animaux! J'ai un serpent qui s'appelle Madoka (qui a environs 4 ans) et un chat qui s'appelle Ron Weasley, ou, plus souvent, Weasley (qui a 2 ans). J'adore ma famille, mais il est possible que j'aime mon chat plus...
0
Chere famille, Merci beaucoup de m'inviter chez vous! Je suis tres excitee de voyage en France et de vous rencontre. Je m'appelle Ava, et maintenant (l'ete de 2019) j'ai 15 ans. J'ai les cheveux vifs et jaunes, mais je les change souvent. J'habite avec ma mere et mon pere, et j'ai une soeur qui etudie a la universite, mais maintenant elle habite chez nous pour l'ete. Elle a 18 ans, mais je suis plus grande qu'elle (et donc, elle est toujours en colere. Haha.) Elle s'appelle Juli, et ses cheveux sont bleus et courts maintenant. Ma mere s'appelle Tracey et mon pere s'appelle Jason. Ils se sont rencontre pendant le lycee et maintenant ils sont  mariees depuis 22 ans. Et, bien sur, il y a nos animaux! J'ai un serpent qui s'appelle Madoka (qui a environs 4 ans) et un chat qui s'appelle Ron Weasley, ou, plus souvent, Weasley (qui a 2 ans). J'adore ma famille, mais il est possible que j'aime mon chat plus... Nous habitons chez nous depuis environ 13 ans. Je suis nee a Illinois, mais quand j'ai eu 2 ans, nous avons demenage a Milwaukee, WI. Nous sommes dans un quartier tres mignon et interessant - il y a beaucoup de magasins, restaurants, et un beau parc que j'adore. Je traine avec mes amis au parc tres souvent, et ma meillure amie et moi habitons a cote du parc, et ainsi nous pouvons y aller souvent. Notre ville, Milwaukee, est tres interessant aussi - nous avons nos problemes, mais il y a aussi beaucoup d'artistes, musiciens, et theatres. C'est parfait pour moi. Je suis une bonne etudiante a l'ecole, et j'aime bien mes classes de l'art (j'ai trois pour l'annee prochaine!). Hors de l'ecole, je traine avec mes amis et joue de la musique. J'ai un livre prefere - Carry On, par Rainbow Rowell - et je l'ai lu 4 fois. Je l'ai en francais aussi, mais je ne peux pas le lire encore. Bientot! Je suis un peu obsessif a propos des choses que j'aime, mais je pense que c'est amusant. Pourquoi pas etre tout a fait amoureuse avec les choses que tu aimes?
0
Chere famille,
Merci beaucoup de m'inviter chez vous! Je suis tres excitée de voyager en France et de vous rencontrer.

Je m'appelle Ava, et maintenant (l'été de 2019) j'ai 15 ans. J'ai les cheveux vifs et jaunes, mais je les change souvent. J'habite avec ma mère et mon père, et j'ai une soeur qui étudie à l'université, mais maintenant elle habite chez nous pour l'été. Elle a 18 ans, mais je suis plus grande qu'elle (et donc, elle est toujours en colère. Haha.) Elle s'appelle Juli, et ses cheveux sont bleus et courts maintenant. Ma mère s'appelle Tracey et mon pere s'appelle Jason. Ils se sont rencontré pendant le lycée et maintenant ils sont  mariées depuis 22 ans. Et, bien sur, il y a nos animaux! J'ai un serpent qui s'appelle Madoka (qui a environs 4 ans) et un chat qui s'appelle Ron Weasley, ou, plus souvent, Weasley (qui a 2 ans). J'adore ma famille, mais il est possible que j'aime mon chat plus...

Nous habitons chez nous depuis environ 13 ans. Je suis née a Illinois, mais quand j'ai eu 2 ans, nous avons déménagé à Milwaukee, WI. Nous sommes dans un quartier très mignon et interessant - il y a beaucoup de magasins, restaurants, et un beau parc que j'adore. Je traine avec mes amis au parc tirés souvent, et ma meillure amie et moi habitons à cote du parc, et ainsi nous pouvons y aller souvent. Notre ville, Milwaukee, est très interessante aussi - nous avons nos problemes, mais il y a aussi beaucoup d'artistes, musiciens, et théâtres. C'est parfait pour moi.

Je suis une bonne étudiante à l'ecole, et j'aime bien mes classes de l'art (j'ai trois pour l'annee prochaine!). Hors de l'école, je traine avec mes amis et joue de la musique. J'ai un livre préfère - Carry On, par Rainbow Rowell - et je l'ai lu 4 fois. Je l'ai en francais aussi, mais je ne peux pas le lire encore. Bientôt! Je suis un peu obsessif à propos des choses que j'aime, mais je pense que c'est amusant. Pourquoi pas être tout a fait amoureuse avec les choses que tu aimes?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today