Search from various English teachers...
Netherlands flagInge
Usamos mucho material de embalaje innecesario El plástico es un material muy práctico, pero ¿no es una lástima tirarlo después de haber usarlo solamente una vez? Tenemos que usar estos materiales varias veces. Afortunadamente, nuestro gobierno ha proclamado una prohibición de las bolsas de plástico hace unos años. Los comerciantes debían pedir dinero para las bolsas de plástico. Al principio mucha gente se queja continuamente: eso no viene a cuento, va a dar lo mismo, ¡qué puntilloso!, etc. Pero nada más lejos de la verdad, ¡dentro de unos meses la medida ya fue un éxito! El número de bolsas de plástico que se vendieron disminuyó sustancialmente y hoy en día mucha gente en Holanda lo considera normal ir de compras con su propia bolsa. Muchos vendedores de verduras no más usan bolsitas de plástico para empacar sus productos, sino bolsitas de papel. Mucha gente van al panadero con su propia bolsa de pan de tejido. Desafortunadamente, después del trabajo mucha gente suele ir al supermercado donde muchos productos frescos están precintado. En nuestra casa separamos la basura y cada semana tenemos una bolsa de plástico bastante grande llena de material de embalaje. ¡Y solamente somos dos personas!

Corrections · 2

0
Muchas gracias por tus observaciones, Algor. Son muy útiles para mi, especialmente la sobre la prohibición. Estoy completamente de acuerdo contigo
0
¿No es una lastima tirarlo después de haberlo usado solamente una vez? Nuestro gobierno promulgo una ley para limitar el uso de las bolsas de `plástico hace unos años... (If the use of plastic bags is prohibited, plastic bags can not be used, paid or unpaid...Having to pay something for them is not prohibiting them) Los comerciantes debían pedir algo de dinero por las bolsas de plástico. Al principio mucha gente se quejo ( O..No paraba de quejarse);"Esto no viene a cuento". "Va a dar lo mismo", ¡ Que puntilloso...¡,etc A los pocos meses la medida fue un éxito ( O pasados algunos meses la medida fue un éxito) You can only use "Dentro" if you speak from the present to the future.... For instance....Os veremos dentro de unos meses) Hoy mucha gente en Holanda considera normal ( sin "lo") Muchos vendedores de verdura no usan ya bolsitas de plástico... Mucha gente va al panadero...( Gente is singular, or you can say: Muchos van al panadero)...con su propia bolsa de tela. Bastante bien...Un saludo y Suerte

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today