Search from various English teachers...
Hungary flagLakos Gábor
Жизнь в Бретани (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s1rY3OkKfso8 Среди художников здесь, в Бретани, я не только бросался в глаза со своими нетрадиционными картинами, но и потому, что выглядел как капитан пиратов в своей синей майке рыбака и кепке на голове. Кроме того, я был чертовски хорош в фехтовании, занимался боксом и плавал голым в реке. Таким образом, в этом кругу (среди художников) я вызвал уважение не только своими эстетическими взглядами, но и своей огромной физической силой.

Corrections · 7

1
Жизнь в Бретани (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s1rY3OkKfso8
Среди художников здесь, в Бретани, я не только бросался в глаза не только со своими нетрадиционными картинами, но и потому, что выглядел как капитан пиратов в своей синей майке рыбака и кепке на голове. Кроме того, я был чертовски хорош в фехтовании, занимался боксом и плавал голым в реке. Таким образом, в этом кругу (среди художников) я вызвал уважение не только своими эстетическими взглядами, но и своей огромной физической силой.
1
Жизнь в Бретани (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s1rY3OkKfso8
Среди художников здесь в Великобританиии, я не только бросался в глаза со своими нетрадиционными картинами, но и потому, что выглядел как капитан пиратов в своей синей майке рыбака и кепке на голове. Кроме того, я был чертовски хорош в фехтовании, занимался боксом и плавал голым в реке. Таким образом, в этом кругу (среди художников) я вызвал уважение не только своими эстетическими взглядами, но и своей огромной физической силой.
0
Vielen herzlichen Dank, Veronika!
0
Очень здорово! Великолепно! Как комментарий для дальнейшей работы над произношением: буква "е", сейчас между ней и стоящей перед ней согласной есть чуть заметная пауза; звуки ж, ш, ц - потвёрже можно произносить, они всегда твёрдые, а сейчас они чуть смягчаются, если дальше стоит мягкий гласный (нетрадиЦИонными, уваЖЕние). Но это чтобы у вас был простор для дальнейшего совершенствования. А вообще - вы прекрасно говорите!
0
Спасибо большое, Лейла и Ирина! Я очень рад.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today