Descrição da curta-metragem "The presente"
https://youtu.be/3XA0bB79oGc
O menino estava jogando um jogo vídeo violento quando sua mãe entrou e deu-lhe um presente. Ela abriu as cortinaa e a luz do sol entrou pela casa. Ela pediu que seu filho parasse de jogar o jogo vídeo
Ele abrui a caica e dentro da caixa havia um cachorro com só três pernas. O menino jogou o cachorro ao chão. Estava muito zangado com sua mãe. O cachorro ladrou-lhe e o menino deu-lhe um pontapé.
o cachorro viu uma bola debaixo do móvel e colidiu contra-lhe. O queria brincar com a bola mas o menino chutuou a bola longe dele. O cachorro perseguiu a bola. Ele tropeçou e caiu muitas vezes. A caixa caiu sobre o cachorro e ele não podia ver. Ele escapou da caixa e ladrou. O menino se levantou e parece que ele também faltou uma perna. Ele saiu para brincar con el cachorro.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Descrição da curta-metragem "The presente"
https://youtu.be/3XA0bB79oGc
O menino estava jogando um jogo vídeo violento quando sua mãe entrou e deu-lhe um presente. Ela abriu as cortinas e a luz do sol entrou pela casa. Ela pediu que seu filho parasse de jogar o jogo vídeo
Ele abriu a caixa e dentro dela da caixa havia um cachorro só com três pernas. O menino jogou o cachorro no chão. Estava muito zangado com sua mãe. O cachorro ladrou-lhe e o menino deu-lhe um pontapé.
o cachorro viu uma bola debaixo do móvel e colidiu contra-lhe ela. O cachorro queria brincar com a bola, (vírgula) mas o menino chutou a bola longe dele. O cachorro perseguiu a bola. Ele tropeçou e caiu muitas vezes. A caixa caiu sobre o cachorro e ele não podia ver. Ele escapou da caixa e ladrou. O menino se levantou e parece que ele também não tinha uma perna. Ele saiu para brincar com o cachorro.
Ele abriu a caixa e dentro dela = you can use a possessive pronoun to refer to "caixa" (dela). it is better than repeat the subject because in Portuguese it sounds weird.
cachorro só com três pernas = you can use "só", "somente" or "apenas"
O menino jogou o cachorro no chão = the verbal regency is "jogar em (em+o =no, em+a=na)"
O cachorro ladrou = The verb "ladrar" is intransitive in that case
contra = you can't use "lhe" after "contra", you have to use "mim, ti, você, ele, ela, nós"
(vírgula) mas o menino = before an andversative conjunction (mas, porém, contudo, entretanto, no entanto, não obstante you need to use comma
O menino se levantou e parece que ele também não tinha uma perna. = In this case you could say
"O menino se levantou e parece que faltava-lhe uma perna também" or use the verb "ter" which is more common.
Very good!
1
Descrição da curta-metragem "O presente"
https://youtu.be/3XA0bB79oGc
O menino estava jogando um jogo vídeo violento quando sua mãe entrou e deu-lhe um presente. Ela abriu as cortinas e a luz do sol entrou pela casa. Ela pediu que seu filho parasse de jogar o jogo vídeo
Ele abriu a caixa e dentro da caixa havia um cachorro com apenas três pernas. O menino jogou o cachorro ao chão e ficou muito zangado com sua mãe. O cachorro latiu e o menino deu-lhe um pontapé.
o cachorro viu uma bola debaixo do móvel e correu pegá-la. Ele queria brincar com a bola, mas o menino chutou a bola longe dele. O cachorro perseguiu a bola. Ele , tropeçou e caiu muitas vezes. A caixa caiu sobre o cachorro e ele que ficou sem poder ver. Então, ele escapou da caixa e ladrou. O menino se levantou e parece que ele também não tem uma perna. Ele saiu para brincar com o cachorro.
- Parabéns pelo texto!
0
parabéns pela história, tem poucos erros a corrigir. Continue assim que você está indo muito bem.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
