Только писать картины!
Здесь, в Париже, становится все хуже. У меня практически нет денег, мой сын болен, а моя сестра не хочет нам помогать. Моя жена в Дании тоже нам не помогает. Она просто обвиняет меня в том, что я бросил мою хорошую работу на фондовом рынке из-за искусства и оставил её и детей из-за искусства. – С меня хватит! Я еду в Бретань и, наконец-то, пишу три месяца. Я хочу ничего другого, только писать картины!
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Только писать картины!
Здесь, в Париже, становится все хуже. У меня практически нет денег, мой сын болен, а моя сестра не хочет нам помогать. Моя жена в Дании тоже нам не помогает. Она просто обвиняет меня в том, что я бросил мою хорошую работу на фондовом рынке из-за искусства и оставил её и детей из-за искусства. – С меня хватит! Я еду в Бретань и, наконец-то, буду писать три месяца. Я не хочу ничего другого, только писать картины!
1
Только писать картины!
Здесь, в Париже, становится все хуже. У меня практически нет денег, мой сын болен, а моя сестра не хочет нам помогать. Моя жена в Дании тоже нам не помогает. Она просто обвиняет меня в том, что я бросил мою хорошую работу на фондовом рынке из-за искусства и оставил её и детей из-за искусства. – С меня хватит! Я еду в Бретань и, наконец-то, пишу буду писать картины три месяца. Я не хочу ничего другого, только писать картины!
Хорошо написано! У вас прекрасно получается. Если это Ваша история, то желаю творческих успехов!
- "Из-за искусства" - это причина, пишется один раз.
- "Пишу три месяца" - настоящее время. Если Вы хотите сказать о будущем, говорите: "буду писать картины три месяца" - будущее время.
- "Я хочу ничего другого" - дословно это значит, что вы хотите что-то (как можно хотеть ничего?). Правильно говорить: "Я не хочу ничего другого" - это значит, что вы не хотите ничего из другого.
1
Только писать картины!
Здесь, в Париже, становится все хуже. У меня практически нет денег, мой сын болен, а моя сестра не хочет нам помогать. Моя жена в Дании тоже нам не помогает. Она просто обвиняет меня в том, что я бросил мою хорошую работу на фондовом рынке из-за искусства и оставил её и детей из-за искусства. (тавтология , но в разговорной речи можно и оставить) .С меня хватит! Я еду в Бретань и, наконец-то, пишу три месяца. (не понятно , вы уже пишите или будете писать ) Я не хочу ничего другого, только писать картины!
1
Здесь, в Париже, становится все хуже. У меня практически нет денег, мой сын болен, а моя сестра не хочет нам помогать. Моя жена в Дании тоже нам не помогает. Она просто обвиняет меня в том, что я бросил мою хорошую работу на фондовом рынке из-за искусства и оставил её с детьми по той же причине (так как "из-за искусства" уже писали). С меня хватит! Я еду в Бретань и, наконец-то, пишу три месяца. Я не хочу ничего другого, только писать картины!
1
Только писать картины!
Здесь, в Париже, становится все хуже. У меня практически нет денег, мой сын болен, а моя сестра не хочет нам помогать. Моя жена в Дании тоже нам не помогает. Она просто обвиняет меня в том, что я бросил мою хорошую работу на фондовом рынке из-за искусства и оставил её и детей. из-за искусства. С меня хватит! Я еду в Бретань и, наконец-то, пишу буду писать три месяца. Я НЕ хочу ничего другого, только писать картины!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
