Could you please check my sentences in German?
1. Ich habe ein Hähnchen gebraten.
2. Du hast eine Fliege gefangen.
3. Er hat ein Buch gehalten.
4. Sie hat ihre Arbeit gelassen.
5. Wir haben die ganze Nacht geschlafen.
6. Ihr habt Batterien gelagen.
7. Er hat seinen Bruder geschlagen.
8. Ich habe ein rotes Kleid getragen.
9. Du hast deine Kleidung gewaschen.
10. Die Katze hat Mary geheißen.
11. Sie hat um Hilfe gerufen.
12. Ich bin nach Hause gegangen.
13. Die Vase ist auf den Boden gefallen.
14. Der Junge ist zur Großmutter gelaufen.
15. Du hast nach Moskau gefahren.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
1. Ich habe ein Hähnchen gebraten.
2. Du hast eine Fliege gefangen.
3. Er hat ein Buch gehalten.
4. Sie hat ihre Arbeit gelassen.
5. Wir haben die ganze Nacht geschlafen.
6. Ihr habt Batterien (in ein Gerät) eingelegt.
7. Er hat seinen Bruder geschlagen.
8. Ich habe ein rotes Kleid getragen.
9. Du hast deine Kleidung gewaschen.
10. Die Katze hat Mary geheißen. / Die Katze hieß Mary. (natürlicher)
11. Sie hat um Hilfe gerufen.
12. Ich bin nach Hause gegangen.
13. Die Vase ist auf den Boden gefallen.
14. Der Junge ist zur Großmutter gelaufen.
15. Duhast bist nach Moskau gefahren.
2. Du hast eine Fliege gefangen.
3. Er hat ein Buch gehalten.
4. Sie hat ihre Arbeit gelassen.
5. Wir haben die ganze Nacht geschlafen.
6. Ihr habt Batterien (in ein Gerät) eingelegt.
7. Er hat seinen Bruder geschlagen.
8. Ich habe ein rotes Kleid getragen.
9. Du hast deine Kleidung gewaschen.
10. Die Katze hat Mary geheißen. / Die Katze hieß Mary. (natürlicher)
11. Sie hat um Hilfe gerufen.
12. Ich bin nach Hause gegangen.
13. Die Vase ist auf den Boden gefallen.
14. Der Junge ist zur Großmutter gelaufen.
15. Du
0
Warren V, I get it now, thank you!
0
Hi Tatyana,
It's quite complicated as it really would depend on the context, but in general 'lassen' means 'to allow, permit, let'. It can though mean 'to refrain from doing something', and to have something done to you.
An example of the first = 1. Ich lasse dich das tun = I'll allow you to do that.
For the second = 2. Lass das! = Leave that alone.
For the third = 3. Ich lasse mir die Haare schneiden. = I'm having my hair cut.
0
Warren V, thank you very much for your explanation!
Could you explain me please in which cases the verb *lassen* (and *gelassen*) can be used?
0
Hi Tatyana,
In answer to 4. Lassen does indeed mean 'leave', but not in the sense of to 'depart from sth, stop doing sth' etc. You would need to be more specific in German. Something like "Sie hat ihre Arbeit aufgegeben" would work.
With no.6 , it's because you've mistyped: "gelagen" instead of "geladen".
I'm not so sure as to why you can't just say halten, but I expect that in German they need you to specify 'in der Hand'. Almost every occasion I've encountered someone talking about holding something in their hand, they use 'in der Hand halten'.
Hope this helps
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
