Search from various English teachers...
United States flagApril
Kérem javítsa ki. Köszi. Ma reggel 3:00-kor keltem fel. Néztem YouTube-t és rajzoltam, megytem fürdőszobába. Azután elmentem aludni. Ma reggel 8:00 òrakor keltem fel. Néztem tv-t és tanultam magyarul. Azután elmentem dolgozni. Tegnap esiktem az eső, de ma nem esik az eső. Ma süt a nap, de hideg van. Ma akarok menni a moziba nézni film. Hetenként szeretek menni a moziba

Corrections · 3

0
Hi April,

Good job. I wrote some variations under your sentences. The first ones are the corrections (when needed) and the others are the variations.

Ma reggel 3:00-kor keltem fel.
   Ok.
   Ma reggel 3-kor keltem fel.
   Ma reggel háromkor keltem fel.

Néztem YouTube-t és rajzoltam, megytem fürdőszobába.
   Ok.
   Néztem YouTube-ot és rajzoltam, majd mentem a fürdőszobába.

Azután elmentem aludni.
   Ok.
   Azután aludni mentem.

Ma reggel 8:00 òrakor keltem fel.
   Ok.
   Ma reggel 8:00 órakor keltem fel.
   Ma reggel 8 órakor keltem fel.
   Ma reggel nyolc órakor keltem fel.

Néztem tv-t és tanultam magyarul.
   Ok.
   Néztem TV-t és tanultam magyarul.
   TV-t néztem és tanultam magyarul.

Azután elmentem dolgozni.
   Ok.
   Azután dolgozni mentem.

Tegnap esiktem az eső, de ma nem esik az eső.
   Tegnap esett az eső, de ma már nem esik az eső.

Ma süt a nap, de hideg van.
   Ok.

Ma akarok menni a moziba nézni film.
   Ma moziba akarok menni filmet nézni.
   Ma moziba akarok menni és megnézni egy filmet.

Hetenként szeretek menni a moziba
   Hetenként szeretek moziba menni.
   Hetenként egyszer el szeretek menni moziba.
   Minden héten elmegyek moziba.
0
Hello! My name is Erzsébet ( it means Elisabeth, so call me Betsy ), I'm from Hungary, so I'm a native hungarian speaker. I'd like to learn american English. We could write a few lines a week in both languages, if you like to, and correct each other's mistakes. Your Hungarian is almost perfect, except for tiny mistakes, but I'm afraid my English is much worse (yet). What do you think about my idea?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today