Der größte Schatz
I practiced speaking German by myself and below are the dictations. This is after I corrected some of them based on my understanding and Google translate.
Please provide your feedbacks if you have the time. Vielen Dank!
Diese Geschichte über Peter und sein Abenteuer.
Eines Tag fand Peter eine Schatzkarte.
Peter war aufgeregt und entschied sich, diesen Schatz (der) zu finden.
Dann machte Peter auf den Weg.
Er lief und lief bis an den Wald (der) kam.
Dort traf er den Löwen (der).
Peter hat den Löwen gefragt.
Peter möchte diese Löwe auf seine Schatzsuche kommen.
Der Löwe sagte Ja, Ok.
Der Wald war dicht und dunkel und Peter hatte Angst.
Aber Peter hatte den Löwen an seiner Seite und dann fühlte sich Peter gut.
Beiden kamen zu einem Berg (der) und trafen einen Adler (der).
Peter sagte zu dem Adler, du hast gute Augen.
Du kannst uns vor Gefahren warnen.
Der Adler flog neben Peter und dem Löwen her.
Sie machten auf den Weg.
Bald erreichten sie die größe Ebene (die).
Da trafen sie das Schaf.
Peter hatte gute Idee.
Der Schaf könnte sie mit seiner Wolle (die) erwärmen.
Also gingen Peter, der Löwe, das Schaf, und der Adler durch die Ebene.
Sie erreichten die Wüste.
Dort fanden sie ein Kamel und Peter hat Hilfe vom Kamel gebraucht.
Das Kamel sagte Ja, ok.
Alle fünf machten sich fröhlich auf den Weg durch die große Wüste.
Sie erreichten das Meer und sie trafen die Schildkröte.
Wie andere Tiere hat Peter Hilfe (die) von dieser Schildkröte gebraucht.
Die Schildkröte brachte sie ans andere Ufer (das).
Schließlich trafen sie die Eule.
Diese Eule sagte, das sei gut.
Euch haben der Schatz gefunden.
Sie waren überrascht und sagten wo ist er.
Die Eule sagte, echte Freundschaft (die) ist der Schatz.
Peter und die Tiere haben sie entdeckt.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Der größte Schatz
I practiced speaking German by myself and below are the dictations. This is after I corrected some of them based on my understanding and Google translate.Please provide your feedbacks if you have the time. Vielen Dank!
Diese Geschichte geht über Peter und sein Abenteuer.
Eines Tages fand Peter eine Schatzkarte.
Peter war aufgeregt und entschied sich diesen Schatz (der) zu finden.
Dann machte Peter sich auf den Weg.
Er lief und lief bis er an den Wald (der) kam.
Dort traf er den Löwen (der).
Peter hat den Löwen gefragt.
Peter möchte ,dass dieser Löwe mit auf seine Schatzsuche kommt.
Der Löwe sagte: ''Ja, ok.''
Der Wald war dicht und dunkel und Peter hatte Angst.
Aber Peter hatte den Löwen an seiner Seite und deshalb (engl. therefore) fühlte sich Peter gut.
Beiden kamen zu einem Berg (der) und trafen einen Adler (der).
Peter sagte zu dem Adler: ''Du hast gute Augen.
Du kannst uns vor Gefahren warnen.''
Der Adler flog neben Peter und dem Löwen her.
Sie machten sich auf den Weg.
Bald erreichten sie die große Ebene (die).
Da trafen sie das Schaf.
Peter hatte eine gute Idee.
Das Schaf könnte sie mit seiner Wolle (die) erwärmen.
Also gingen Peter, der Löwe, das Schaf und der Adler durch die Ebene.
Sie erreichten die Wüste.
Dort fanden sie ein Kamel und Peter hat Hilfe vom Kamel gebraucht.
Das Kamel sagte: ''Ja, ok.''
Alle fünf machten sich fröhlich auf den Weg durch die große Wüste.
Sie erreichten das Meer und sie trafen die Schildkröte.
Wie andere Tiere hat Peter Hilfe (die) von dieser Schildkröte gebraucht.
Die Schildkröte brachte sie ans andere Ufer (das).
Schließlich trafen sie die Eule.
Diese Eule sagte, das sei gut.
Der Schatz hat euch gefunden.
Sie waren überrascht und fragten, wo er sei.
Die Eule sagte: ''Echte Freundschaft (die) ist der Schatz.''
Peter und die Tiere haben sie entdeckt.
Sehr schöne Geschichte. Weiter so!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
