Search from various English teachers...
United Kingdom flagNick
Elektrik şirketimiz (1) Bugün elektrik aldığımız işletme sistemiyle ilgili biraz özel olan şirket hakkında yazmak istedim. Ama daha önce de bu konu hakkında yazdığımı düşünüp çoktan unuttuğum dediklerimi yenilmememi isteyerek İtalki'deki not defterimde arayıp sonunda 2016 yılın Aralık ayında yaydığım aynı konu hakkındaki bir metni buldum. (O cümleyi düzeltmeniz zor olacağından eminim ama Türkçemi iyileştirmem için deney yapmam gerek!) O metni 42 kişi okumuş (ya da en az açmış) fakat hiç kimse düzeltmedi. Benim bir metnim düzeltilmiyorsa normal olarak bir Italki arkadaşımın düzeltmesini talep edip bu konuda böyle yapmadığım için şaşırdım. Bu yüzden o metni güncelleyip o zamandan beri Türkçede öğrendiklerimi de kullanarak tekrar yayınlamama karar verdim. Zaten çok yazdığım için şirketin haberini yarına kadar beklemeniz lazım.

Corrections · 2

0

Elektrik şirketimiz (1)

Bugün elektrik aldığımız kısmen özel olan şirket hakkında yazmak istedim. Ama daha önce de bu konu hakkında yazdığımı anımsayıp, çoktan unuttuğum için yazdıklarımı yenilmek isteyerek İtalki'deki not defterime göz atıp sonunda 2016 yılın Aralık ayında  aynı konu hakkında yazdığım bir metni buldum. (O cümleyi düzeltmeniz zor olacağından eminim ama Türkçe'mi iyileştirmem için deney yapmam gerek!) O metni 42 kişi okumuş (ya da en az açmış) fakat hiç kimse düzeltmedi. Eğer bir metnim düzeltilmiyorsa normade bir Italki arkadaşımın düzeltmesini talep ediyorum fakat bu yazım için böyle yapmamış olmama şaşırdım. Bu yüzden o metni güncelleyip o zamandan beri Türkçe'de öğrendiklerimi de kullanarak tekrar yayınlamaya karar verdim. Zaten çok yazdığım için şirketin haberini yarına kadar beklemeniz lazım. 


Ps: Actually the meaning of the last sentence is irrelevant. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today