Pouvez-vous corriger mon écriture ? (DELF A2)
Bonjour Monsieur,
Je m'appelle Yuta Hirotani. J'ai vu une annonce chez le libraire. Je voudrais apprende à faire les pâtisseries chez votre atlier.
Alors, est-ce que vous me donnez les horaires? Combien ce leçon coûte? Donnez-moi des renseignements au téléphone, s'il vous plaît. Mon numéro est 08 02 02 84 20 5. Je suis impatient de vous voir. Merci d'avance.
Respectueusement
Yuta Hirotani
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Pouvez-vous corriger mon écriture ? (DELF A2)
Bonjour Monsieur,Je m'appelle Yuta Hirotani. J'ai vu une annonce chez le libraire. Je voudrais apprendre à faire les pâtisseries chez votre atlier la pâtisserie à/dans votre atelier.
Alors, est-ce que vous me donnez les horaires?Pourriez-vous m'indiquer les horaires?
Combien ce leçon coûte?Combien coûte une leçon?
Donnez-moi des renseignements au téléphone, s'il vous plaît.
Pourriez-vous me donner les renseignements au téléphone?
Mon numéro est 08 02 02 84 20 5. Je suis impatient de vous voir. Merci d'avance.
Respectueusement
Yuta Hirotani
En France dans les courriers adressés à des personnes inconnues, il faut être un peu plus 'formel':
On ne dit pas 'donnez-moi' mais 'pourriez-vous me donner?'
'Donnez-moi' est impoli dans ce contexte.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
