First notebook entry: Introducing myself

はあ...
これは難しいのことよ　自分で日本語を勉強するのはたいへんです
わたしは、アニメの影響で「標準日本語」初級二冊を独習でしました
話はまあまあです　本当の日本人を見たら　きっと緊張でして話ができないと思います
まあ　頑張ってねります！

日本語で練習文章

はあ...
これは難しいのことよ　自分で日本語を勉強するはたいへんです
わたしは、アニメの影響で「標準日本語」初級二冊を独習でした
話はままです　本当の日本人を見たら　きと緊張で話できないと思います
まあ　頑張ってね！