Search from various English teachers...
China flagxiaobei
サラリーマンの病気   最近耳の中にすごく痛いです、今日はお医者さんに見ました、病院は「過労」ってびっくりしたした。「過労」ていう単語はサラリーマンの病気ではありませんか~私まだ学生なんですね~しかも大学生。大学生のイメージていうのは楽の生活、プレッシャーもあんまりないんみたいですね、でも、私に対して大学生活もすごく大変です。   講義を聞くだけでも大変なのに、宿題はたくさん出るし、毎日朝5時30分から夜2時までずっと勉強のことをやりました。大学の勉強は思ってよりずっと大変です。なぜ私の大学生活はこうなってなのか、クラスの皆よりずっときついですね。   しかも、最近の「過労」ていう病気なんて、「きみは勉強やり過ぎた、少し休めばほうがいいよ」先生はいいましたけど、でもね、こういう時は休むなんかはただ時間が無駄になるです。どうすればいいかなぁ~

Corrections · 4

0

サラリーマンの病気

  最近耳の中にがすごく痛いです、今日はお医者さんに見てもらいました、病院は「過労」っていうので,びっくりしたした。「過労」ていう単語はサラリーマンの病気ではありませんか~私まだ学生なんですね~しかも大学生。大学生のイメージていうのは楽のな生活、プレッシャーもあんまりないんみたいですね、でも、私に対してとって大学生活もはすごく大変です。
  講義を聞くだけでも大変なのに、宿題はたくさん出るし、毎日朝5時30分から夜2時までずっと勉強のことをやりましたしました。大学の勉強は思っていたよりずっと大変です。なぜ私の大学生活はこうなってなのか、クラスの皆よりずっときついですね。
  しかも、最近の「過労」ていう病気なんて、「きみは勉強やり過ぎた、少し休めばんだほうがいいよ」先生はいいましたけど、でもね、こういう時は休むなんかのはただ時間が無駄になるです。どうすればいいかなぁ~

不要勉强!

0
谢谢,可是白白的在这里等着,还是觉得多少有点浪费宝贵的时间~でも、これも仕方ないなぁ~病気が治るまでは待つしかないみたい~
0
不要着急,慢慢来~~。如果身体不好了,时间就太浪费~~。所以还是需要好好休息。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today