Search from various English teachers...
Italy flagAngela Brocchetti
[肉を食べる]について イタリアでは最近、倫理的な理由で肉も魚も食べたくない人が増えていきます。 残念ながら、動物が苦しむ畜産がまた多いです。だから、沢山の人はその畜産と共犯者になりたくなくて、肉を買いません。 私は肉が好きで、食べるのが重要だと思うので、動物が尊敬されている畜産から来た肉を買うようにします。

Corrections · 3

0

[肉を食べる]について

イタリアでは最近、倫理的な理由で肉も魚も食べたくない人が増えていきます。
残念ながら、動物が苦しむ方法で屠殺を行う畜産業者がまた依然として多いです。だから、沢山の人はそのそんな畜産業者と共犯者になりたくなくて、肉を買いません。
私は肉が好きで、食べるのが重要だと思うので、動物がに尊敬されている敬意を払った方法で屠殺を行う畜産業者から来た肉を買うようにしています。

Breeding and slaughter are two aspects of livestock industry. They are inseparable from each other just like two sides of the same coin. 

"畜産" means "livestock industry".

"屠殺" means "slaughter".  

0
あと数年もしたら「養殖肉」(cultured meat) の商業化が進むのではないでしょうか。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today