I Enjoy Working

I came home later today than usual because I had helped with a colleague's work. It has only been 3 months since I started working at this company, so there are still many things I do not know about my work here even though I am getting the hang of it. I often think of being able to enjoy it as a way to provide for my family, and as a way to reach my goals. Thank you.*

Hi,Tetsuhiro. Good job! Whatever changes I made were to allow your sentences to sound more natural to my native ears, to clarify your ideas, and for ease of reading. My apologies if I misinterpreted.  I hope that this helps you. J.

*The phrase “getting used to it” does not fit well with slowly learning how to do your job, thus, my change. It often also indicates dealing with a negative thing [e.g., I do not like the loud music, but I am getting used to it. I do not like the hot weather, but I am getting used to it.] The phrase “getting the hang of it” is an idiom that means you slowly understand something [e.g., Calculus completely baffled me, but now I am getting the hang of it. Learning how to play tennis was difficult, but now I am getting the hang of it.]. Regardless, there are so many ways in English to say or write this: I am slowly starting to understand it. It is beginning to make sense. I am starting to see the light. Etc. The only limitation will be the level of your vocabulary and your knowledge of the language. Best of luck!