Search from various English teachers...
Israel flagDror
Libri 📚 ! Ho gia scritto che mi piace molto leggere 📖 ?

Queste giornate leggo due libri:

1) The Slight Edge - Un possibile traduzione sarebbe Il Vantaggio Leggero.

2) No-Drama Discipline - Può essere forse Educare Sensa Dramma (?)

Il primo è forse il libro piu importante che ho letto nella mia vita.

Da una filosofia pratica e efficace per vivere bene.

Metto in pratica ogni giorno le lezioni che ho imparato dal questo libro.

Il secondo libro mi da informazione molto utile per il comportamento di ogni giorno con la mia bambina piccola.

Sento fortunato per avere la possibilità e la voglia di leggere questi tipi di libri 📚 😊

Corrections · 4

1

Molto bene.
PS Fai attenzione a non confondere "da" preposizione e "dà" verbo.

Libri 📚 !

Ho gia scritto che mi piace molto leggere 📖 ?

(In) Queste giornate leggo (meglio "sto leggendo") due libri:

1) The Slight Edge - Una ("traduzione" è femminile) possibile traduzione sarebbe "Il Vantaggio Leggero" (suona meglio "Un leggero vantaggio").

2) No-Drama Discipline - Può essere forse "Educare senza Drammi"?

Il primo è forse il libro più importante che ho letto nella mia vita.

Dà (meglio "Espone/Presenta/Mostra/etc.") una filosofia pratica ed (quando dopo "e" c'è una parola che inizia per "e" si mette la "d". Lo stesso vale per "a" e "o") efficace per vivere bene.

Metto in pratica ogni giorno le lezioni che ho imparato dal questo libro.

Il secondo libro mi dà informazioni molto utili per il sul comportamento di (meglio "da tenere") ogni giorno con la mia bambina piccola.

Mi sento ("sentirsi" è un verbo riflessivo) fortunato per avere la possibilità e la voglia di leggere questi tipi di libri 📚 😊

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today