書く練習(Writing practice no.9)
1.明日私はマイアミに行きますから、嬉しいです。2.そこでリラックスすることができます。3.キューバ料理が大好きです。4.例えば、「BISTEC PALOMILLA」は美味しい食事です。5.マイアミにはキュバールレストランがたくさんあります。6.大事会議があるので、金曜に法律事務所に行けなければなりません.。7.そして、土曜日に多分買い物をして、ビーチに行きます。8.火曜日にコスタリカに戻ります。9.暇だったら、漢字と文法と勉強して、書く練習をしたい。
10.italki の皆のおかげで、私の日本語のレベルを上げました。11.その為に、ありがとうございました。
添削をよろしくお願いします。
What I tried to say!
1) I'm happy because I'm going to Miami tomorrow.
2) There (in Miami) I can relax.
3) I really like Cuban food.
4) For example, "Bistec Palomilla" is a delicious meal
5) There are many cuban restaurants in Miami.
6) I have to go to a law firm on Friday because I have an important meeting.
7) On saturday maybe i'll go shopping and to the beach.
8) I return to Costa Rica on Tuesday
9) I have spare time I want to study kanji, grammar and (i want to) do writing practice.
10) Thanks to everybody on italki, I have improved my japanese.
11) Because of that, thank you very much.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
書く練習(Writing practice no.9)
1.明日私はマイアミに行くので、嬉しいです。2.そこでリラックスすることができます。3.キューバ料理が大好きです。4.例えば、「BISTEC PALOMILLA」は美味しい料理です。5.マイアミにはキューバのレストランがたくさんあります。6.大事な会議があるので、金曜に法律事務所に行かなければなりません.。7.そして、土曜日に多分買い物をして、ビーチに行きます。8.火曜日にコスタリカに戻ります。9.暇だったら、漢字と文法と勉強して、書く練習をしたい。10.italki の皆のおかげで、私は日本語のレベルを上げました。11.その節（せつ）は、ありがとうございました。
添削をよろしくお願いします。
What I tried to say!
1) I'm happy because I'm going to Miami tomorrow.
2) There (in Miami) I can relax.
3) I really like Cuban food.
4) For example, "Bistec Palomilla" is a delicious meal
5) There are many cuban restaurants in Miami.
6) I have to go to a law firm on Friday because I have an important meeting.
7) On saturday maybe i'll go shopping and to the beach.
8) I return to Costa Rica on Tuesday
9) I have spare time I want to study kanji, grammar and (i want to) do writing practice.
10) Thanks to everybody on italki, I have improved my japanese.
11) Because of that, thank you very much.
0
書く練習(Writing practice no.9)
Te escribiré lo que yo diría.
1.明日、私はマイアミに行くので、楽しみです。2.そこで / 向こうでリラックス(することが)できます。3.キューバ料理が大好きです。4.例えば、BISTEC PALOMILLAは美味しい料理です。5.マイアミにはキュバ料理のレストランがたくさんあります。6.大事な会議があるので、金曜に法律事務所に行けなければなりません.。7. 土曜日に多分、買い物をしてビーチに行きます。8.火曜日にコスタリカに戻ってきます。9.時間があったら、漢字と文法を勉強して、書く練習をしたいです。10.italki のみなさんのおかげで、私の日本語のレベルが上がりました。11.ですから、みなさんにお礼が言いたいです。ありがとうございます。
添削をよろしくお願いします。
What I tried to say!
1) I'm happy because I'm going to Miami tomorrow.
2) There (in Miami) I can relax.
3) I really like Cuban food.
4) For example, "Bistec Palomilla" is a delicious meal
5) There are many cuban restaurants in Miami.
6) I have to go to a law firm on Friday because I have an important meeting.
7) On saturday maybe i'll go shopping and to the beach.
8) I return to Costa Rica on Tuesday
9) I have spare time I want to study kanji, grammar and (i want to) do writing practice.
10) Thanks to everybody on italki, I have improved my japanese.
11) Because of that, thank you very much.
¡Muy bien! ¡Buen viaje!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
