Сегодня выпал снег
Сегодня первого марта и выпал снег. Я проснулся и посмотрел удивительно в окно. Сегодня я совсем не ожидал снега! Этой зимой мне просто трудно справляться с зимой и это не всегда так. Наверное это в связи с тем, что я был очень занят прошлым летом. Я могу сказать, что жду весны с нетерпением. Я буду рад снова быть на природе.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Сегодня первое марта и выпал снег. Я проснулся и посмотрел с удивлением в окно. Сегодня я совсем не ожидал снега! Этой зимой мне просто трудно справляться с зимой и это не всегда так.( Я не совсем поняла,что вы имели в виду в этом предложении) Наверное это в связи с тем, что я был очень занят прошлым летом. Я могу сказать, что жду весны с нетерпением. Я буду рад снова быть на природе.
1
Сегодня выпал снег
Сегодня первого марта и выпал снег. Я проснулся и посмотрел удивленно в окно. Сегодня я совсем не ждал снега! В этом году мне просто трудно справляться с зимой, хотя так было не всегда. Наверное, это связно с тем, что я был очень занят прошлым летом. Я могу сказать, что жду весны с нетерпением. Я буду рад снова оказаться на природе.1
Сегодня выпал снег
Сегодня первого марта и выпал снег. Я проснулся и посмотрел с удивлением в окно. Сегодня я совсем не ожидал снега в первый день весны! Эта зима была трудной для меня. Скорее всего из-за высокой занятности прошедшим летом. Я могу сказать, что жду весны с нетерпением. Я и буду рад снова оказаться на природе.1
Сегодня выпал снег
Сегодня первое марта, и выпал снег. Я проснулся и с удивлением посмотрел в окно. Сегодня я совсем не ожидал снега! Этой зимой мне очень (I think it sounds better) трудно справляться с холодом (to not be repeated "зима"), но это не всегда так. Наверное, потому что я был очень занят прошлым летом. Могу сказать, что жду весны с нетерпением. Я буду рад снова быть на природе (I think it`s better - Я буду рад снова проводить больше времени на природе).
I corrected it to sound a little literary.
0
Сегодня выпал снег
Сегодня первое марта, а выпал снег. Я проснулся и посмотрел с удивлением в окно. Сегодня я совсем не ожидал снега! Этой зимой мне трудно справляться с зимой, но это не всегда так. Наверное, это в связи с тем, что я был очень занят прошлым летом. Я могу сказать, что жду весны с нетерпением. Я буду рад снова быть на природе.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
