Si passivante. La versione veloce.
Una persona educata.
Non si suona il campanello di un conoscente per fargli visita, prima si chiama con la scusa passavo da qui.
Si chiama dopo delle nove del mattino e prima le dieci di sera a casa dei amici e si chiede se non disturba.
Non si domanda l’età di una signora.
Gli occhiali si tengono in un luogo chiuso.
Avere all'abitudine di arrivare in tempo, perché come dice uno scrittore mentre si aspettano qualcuno che non è puntuale pensiamo solo ai suoi difetti.
Non si passa (si passivante?) davanti agli altri nelle code.
Non si interrompe quando qualcuno parla.
Non si parla (? -“ a “?) ad alta voce in luoghi pubblici e si fa sforzo di abbassare la voce quando si parla al cellulare.
Tardi spesso alla calma lo stesso Giulio Cesare prima di rispondere ad una osservazione offensiva contava fino a venti. Altrettanto si rimane calmo (?).
Non dovrebbe si accende il televisore quando ci sono ospiti oppure non si cambia continuamente canale.
In cinema, teatri, ristoranti e specialmente in chiesa si spegne il cellulare.
In presenza di altre persone non si fuma, sopratutto mentre gli altri mangiano, solo se si chiede il permesso.
Sulla spiaggia non si ascolta la radio a tutto volume anche se si pensa che tutti hanno esattamente le stesse preferenze musicali.
Se si ha figli il comunica con loro solo calmo e voce basso.
Al cinema quando si vede una città in cui è stato lo non si dice (? “a”) ad alta voce per far vedere che si è cosmopolita.
Search from various English teachers...
Corrections · 60
3
Ciao Svetlana,
Nelle seguenti frasi hai usato il si impersonale e non passivante:
Si chiama dopo le 9 del mattino
Non si passa davanti agli altri nelle code
Non si parla ad alta voce e ci si sforza...
Non si fuma
Se studi l'italiano semplicemente per piacere non è importante saper riconoscere il si passivante dal si impersonale, l'importante è saperli usare!
Se invece vuoi diventare insegnante o sei una linguistica devi, purtroppo, imparare a distinguerli!
Fammi sapere se hai bisogno di aiuto,
Sara
2
Si passivante. La versione breve.
Una persona educata.Non si suona il campanello di un conoscente per fargli visita, prima si chiama con la scusa di passare da lì.
Si chiama dopo delle nove del mattino e prima delle dieci di sera a casa degli amici e si chiede se non si disturba.
Non si domanda l’età di una signora.
Gli occhiali si tengono in un luogo chiuso.
Avere l'abitudine di arrivare in tempo, perché come dice uno scrittore, mentre si aspetta qualcuno che non è puntuale si pensa solo ai suoi difetti.
Non si passa davanti agli altri nelle code.
Non si interrompe qualcuno mentre parla.
Non si parla ad alta voce in luoghi pubblici e si fa lo sforzo di abbassare la voce quando si parla al cellulare.
Per mantenere la calma, lo stesso Giulio Cesare prima di rispondere ad una osservazione offensiva contava fino a venti. Altrettanto noi, si rimane calmi.
Non si dovrebbe accendere il televisore quando ci sono ospiti e nemmeno si cambia continuamente canale.
In cinema, teatri, ristoranti e specialmente in chiesa si spegne il cellulare.
In presenza di altre persone non si fuma, soprattutto mentre gli altri mangiano, solo se si chiede il permesso.
Sulla spiaggia non si ascolta la radio a tutto volume anche se si pensa che tutti hanno esattamente le stesse preferenze musicali.
Se si hanno figli si comunica con loro solo calmi e a voce bassa.
Al cinema quando si vede una città in cui si è stati non lo si dice ad alta voce per far vedere che si è cosmopoliti.
1
Si passivante. La versione veloce.
Una persona educata.Non si suona il campanello di un conoscente per fargli visita, prima si chiama.
Si chiama dopo le nove del mattino e prima delle dieci di sera a casa degli amici e si chiede se non si disturba.
Non si domanda l’età di una signora.
Gli occhiali si tengono in un luogo chiuso.
Avere l'abitudine di arrivare in tempo, perché, come dice uno scrittore, mentre si aspetta qualcuno che non è puntuale, pensiamo solo ai suoi difetti.
Non si passa (si passivante? no, non è un si passivante) davanti agli altri nelle code.
Non si interrompe qualcuno quando parla.
Non si parla (? -“ a “?) ad alta voce in luoghi pubblici e si fa lo sforzo di abbassare la voce quando si parla al cellulare.
Tardi spesso alla calma(??? non capisco) lo stesso Giulio Cesare, prima di rispondere ad una osservazione offensiva, contava fino a venti.
Non si dovrebbe accendere il televisore quando ci sono ospiti oppure non si cambia continuamente canale.
In cinema, teatri, ristoranti e specialmente in chiesa si spegne il cellulare.
In presenza di altre persone non si fuma, soprattutto mentre gli altri mangiano.
Sulla spiaggia non si ascolta la radio a tutto volume anche se si pensa che tutti hanno esattamente le stesse preferenze musicali.
Se si hanno figli si comunica con loro solo a voce bassa.
Brava, Svetlana. Mi raccomando, non confondere si passivante e si impersonale
1
Ciao Svetlana! Ottimo esercizio, ho poche correzioni da farti. Voglio solo darti qualche dettaglio sulla grammatica del "si", perché è uno dei capitoli più complicati di tutta la grammatica italiana.
In realtà negli esempi che fai usi due "si":
# il "si passivante": si può usare solo con i verbi transitivi quando non si specifica l'agente. Il complemento oggetto della frase attiva diventa soggetto e si scrive di solito dopo il verbo. Esempio: "io vedo le stelle"-->"si vedono le stelle".
Altre informazioni:
- Il soggetto non può essere "io/tu/noi/voi" (bisogna ricorrere invece al "si impersonale")
"mi vede" (="vede me") --> *"si vedo" (NO "si passivante" impossibile) --> "mi si vede" (OK, "si impersonale")
- l'ausiliare è "essere" e il participio passato si condorda con il soggetto: "ho capito la ragione del suo comportamento" -> "si è capita la ragione del suo comportamente".
- il "si" va messo come ultima particella pronominale "gli porti le lettere"-->"gli si portano le lettere" (gli=a lui)
# il "si impersonale": si usa anche con i verbi intransitivi (per i verbi transitivi è possibile ma è poco usato quando c'è l'alternativa del "si passivante"). Il soggetto non è espresso esplicitamente e il verbo si coniuga sempre e solo alla terza persona singolare. Il verbo è attivo. Esempio: "Parto per le vacanze" -> "Si parte per le vacanze".
Altre informazioni:
- L'ausiliare è "essere". Per verbi che hanno normalemente l'ausiliare avere, il participio è invariabilemente al maschile singolare : "abbiamo passeggiato per la città"--> "si è passeggiato per la città". Per verbi che hanno normalmente l'ausiliare essere, invece, il participio passato è al plurale": "sono venuto all'incontro" --> "si è venuti all'incontro".
- I verbi riflessivi usano "ci" come pronome riflessivo e il participio al plurale "mi sono pentito della scelta fatta" -> "ci si è pentiti della scelta fatta"
- Anche in questo caso il "si" è l'ultima particella del verbo: "Lo posso vedere da lontano" --> "Lo si può vedere da lontano"
Complicato vero? non so se sono stato chiaro, fammi pure tutte le domande che vuoi.
0
Un nostro amico, che non posso nominare qui per la privacy, è quasi vegetariano ... al momento però abbiamo dei dubbi! :-))))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
