Search from various English teachers...
Bulgaria flagDaria
请查一查。 1)我认识了他三个月了。(现在我还认识他) 2)我妈妈给我买的冰鞋我已经找了两个星期了。(我正在找呢) 3)我妈妈给我买的冰鞋我已经找了两个星期。(我已经找了) 4)这个老华侨在美国住了四十年。(现在他住在中国) 5)这个老华侨在美国住了四十年了。(现在他还住在美国) 6) 明天我去看两个小时的足球赛。 7)从俄国到中国要坐五个小时的飞机。 8)我从俄国到中国坐了五个小时的飞机。(现在我已经到中国了) 9)我从俄国到中国坐了五个小时的飞机了。(我还在飞机上) 10)他等了我四十分钟,就回家了。 11)这小张给我买的蓝色的裙子在哪儿?我找了它已经两个星期了。 12)我学了四十年的汉文了,所以我可以说我弄清楚汉文。 13)你还没收拾好行装了?明天早上你有飞机,上次你收拾三个天的行装! 14)放心,别着急,上次我们只飞到两个小时的飞机。 15)我没听懂她那号飞到,所以我在飞机场等了她六个小时。 16)从这儿到中国坐四个天的火车,可坐五个小时的飞机。 17)我听了很长时间他问答老师的问题,但是我始终听不懂他的意思。(I've been listening to his answer for a long time, but didnt understand what he wanted to say) 18)我看三年以前送给我的书已经看了四个月,但是我还没看到,这么不好看的。 19)为了我买足球比赛的票,我站在体育场前面站了十六个小时。 20)电影几点开始?二点。多长时间进行了? 21)他唱了半个小时的歌,我不愿意听。我走了。 22)汉语签证制造了很长时间。(it takes a lot of time to make chinese visa) 23)他住了三年的中国,但是他不会说汉语。 24)他们分离后,她哭了三天。

Corrections · 3

1

请查一查。

1)我认识了他三个月了。(现在我还认识他)
2)我妈妈给我买的溜冰鞋我已经找了两个星期了,还没找到。(我正在找呢)
3)我妈妈给我买的溜冰鞋我已经找了到两个星期/我两个星期前找到了。(我已经找了)
4)这个老华侨曾经在美国住了四十年。(现在他住在中国)
5)这个老华侨已经在美国住了四十年了。(现在他还住在美国)
6) 明天我去看两个小时的足球赛。
7)从俄国到中国要坐五个小时的飞机。
8)我从俄国到中国坐了五个小时的飞机。(现在我已经到中国了)
9)我从俄国到中国已经坐了五个小时的飞机了。(我还在飞机上)
10)他等了我四十分钟后,就回家了。(如果这里用就,表示你希望他等更长时间,40分钟的等待太短了。)
11)这小张给我买的蓝色的裙子在哪儿?我找了它已经两个星期了。
12)我学了四十年的汉语了,所以我可以说我很了解汉语。
13)你还没收拾好行礼吗?明天早上你要坐飞机,上次你收拾了三个天的行礼!
14)放心,别着急,上次我们只飞了两个小时的飞机。
15)我没听清楚她几点飞到,导致我在飞机场等了她六个小时。
16)从这儿到中国坐四个天的火车,或者坐五个小时的飞机。
17)我仔细听了他回答老师的问题的答案,但是我始终听不懂他的意思。(I've been listening to his answer for a long time, but didnt understand what he wanted to say)
18)我看三年以前他送给我的书,我已经看了四个月,但是我还没看过,这么不好看的。
19)为了我买足球比赛的票,我站在体育场前面站了十六个小时。
20)电影几点开始?二点。进行多长时间了进行了?
21)他唱了半个小时的歌,我不愿意听。我走了。
22)办理中国签证需要很长时间。(it takes a lot of time to make chinese visa)
23)他在中国住了三年的中国,但是他不会说汉语。
24)他们分离后,她哭了三天。
1

请查一查。

1)我认识了他三个月了。(现在我还认识他)
2)我妈妈给我买的冰鞋我已经找了两个星期了。(我正在找呢)
3)我妈妈给我买的冰鞋我已经找了两个星期。(我已经找了)

sentece 2 and 3 are in fact the same, they all mean that I've been looking for it for two weeks but still I couldn't find it. Maybe you want to write sentence 3 in this way: 3)我妈妈给我买的冰鞋我找了两个星期。(我最终应该是找到了)


4)这个老华侨在美国住了四十年。(现在他住在中国)
5)这个老华侨在美国住了四十年了。(现在他还住在美国)

I have to admit that the difference between sentence 4 and 5 may not always be true (at least to me the difference is not that clear). There is no absulute critera so the meaning is always dependent on the context.


6) 明天我去看两个小时的足球赛。
7)从俄国到中国要坐五个小时的飞机。
8)我从俄国到中国坐了五个小时的飞机。(现在我已经到中国了)
9)我从俄国到中国坐了五个小时的飞机了。(我还在飞机上)

better way to rewrite sentence 9) :我从俄国到中国已经坐了五个小时的飞机了。(我还在飞机上)


10)他等了我四十分钟,就回家了。
11)这小张给我买的蓝色的裙子在哪儿?我找了它已经两个星期了。
12)我学了四十年的汉文了,所以我可以说我弄清楚汉文了。
13)你还没收拾好行李?明天早上你有飞机,上次你收拾了三天的行李!(或者:上次你行李收拾了三天!)
14)放心,别着急,上次我们只飞了两个小时的飞机。
15)我没听懂她几号飞到,所以我在飞机场等了她六个小时。
16)从这儿到中国要坐四天的火车,但只需要坐五个小时的飞机。
17)我听了很长时间他问老师问题,但是我始终听不懂他的意思。(I've been listening to his answer for a long time, but didnt understand what he wanted to say)
18)我看三年以前送给我的书已经看了四个月了,但是我还没看过这么不好看的。
19)为了买足球比赛的票,我在体育场前面站了十六个小时。
20)电影几点开始?两点。进行多长时间了?
21)他唱了半个小时的歌,我不愿意听。我走了。
22)制造汉语签证花费了很长时间。(it takes a lot of time to make chinese visa)
23)他在中国住了三年,但是他不会说汉语。
24)他们分离后,她哭了三天。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today